1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:06,038 --> 00:00:09,621 (الموسيقى الإلكترونية القلقة) 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 4 00:01:01,457 --> 00:01:03,374 - [آس] لقد تخبطت في الملوك. 5 00:01:06,058 --> 00:01:09,641 (الموسيقى الإلكترونية القلقة) 6 00:01:40,454 --> 00:01:41,287 - تمرير. 7 00:01:50,260 --> 00:01:52,103 - يو، أنت في هذا أم لا؟ 8 00:01:54,798 --> 00:01:55,965 - ناه، أنا أضعاف. 9 00:02:00,290 --> 00:02:01,910 - هيا يا جدي. 10 00:02:01,910 --> 00:02:03,920 - أنت تلعب لعبتك وأنا سألعب لعبتي. 11 00:02:03,920 --> 00:02:06,190 - [كريس] لقد كنت كذلك تفعل هذا القرف طوال الليل. 12 00:02:06,190 --> 00:02:09,120 أدخل في الوعاء أم لا. - منزلي، قواعدي. 13 00:02:09,120 --> 00:02:10,497 سأفعل ما أريد. (صافرات الشرطة تدوي) 14 00:02:10,497 --> 00:02:13,360 - هل يمكنك من فضلك الذهاب فقط؟ - سأفعل في النهاية. 15 00:02:13,360 --> 00:02:14,360 من فضلك أعطني الوقت. 16 00:02:16,120 --> 00:02:17,760 - هواة ينقطون. - هواة؟ 17 00:02:17,760 --> 00:02:20,310 يدعوني أحد الهواة، هو يدعوكم يا رفاق الهواة. 18 00:02:22,401 --> 00:02:26,057 (الموسيقى الإلكترونية القلقة) 19 00:02:26,057 --> 00:02:27,057 انا اجمع 500 20 00:02:29,129 --> 00:02:34,129 - [كريس] فولد. 21 00:02:40,286 --> 00:02:42,036 - [ألين] أنا مشترك. 22 00:02:53,940 --> 00:02:55,770 - يا رجل، هذا المكان هو ثقب أسود للبيانات 23 00:02:55,770 --> 00:02:57,510 لأنني لا أتلقى أي إشارة في الوقت الحالي. 24 00:02:57,510 --> 00:02:58,463 - اسكت. 25 00:03:20,570 --> 00:03:21,403 - [بيت] اتصل. 26 00:03:23,901 --> 00:03:27,623 - الجميع يصل! (الديوك بندقية) 27 00:03:27,623 --> 00:03:29,403 على الحائط يا عاهرة. 28 00:03:34,776 --> 00:03:35,840 ألم تسمع ما قلته؟ 29 00:03:35,840 --> 00:03:37,003 ارفعوا أيديكم أيتها العاهرة. 30 00:03:55,020 --> 00:03:57,030 ما الذي تنظر إليه؟ 31 00:03:57,030 --> 00:03:57,980 - هذا هراء. 32 00:03:59,210 --> 00:04:02,010 - [قناع] حسنًا يا رفاق لم تكونوا كذلك منفصلة جدا حول هذا الموضوع. 33 00:04:02,010 --> 00:04:04,250 تركت الباب مفتوحا على مصراعيه. 34 00:04:04,250 --> 00:04:05,543 - يا رفاق أنتم أذكياء جدًا. 35 00:04:16,778 --> 00:04:19,122 (الناخر) 36 00:04:19,122 --> 00:04:22,944 (الموسيقى الإلكترونية القلقة) 37 00:04:22,944 --> 00:04:23,861 - دعنا نذهب. 38 00:04:41,673 --> 00:04:43,613 - طيب ماذا نفعل الآن؟ 39 00:04:46,050 --> 00:04:48,060 - مازلت لا أتلقى أي إشارة. 40 00:04:48,060 --> 00:04:49,650 يمكنني تجربة وظيفة الطوارئ. 41 00:04:49,650 --> 00:04:52,720 - لا يهم. - ماذا تقصد؟ 42 00:04:52,720 --> 00:04:55,600 - حسنًا، ستعرفون جميعًا إذا لم تكونوا مجموعة من المتصنعين. 43 00:04:55,600 --> 00:04:57,254 - لا أفهم. 44 00:04:57,254 --> 00:04:59,360 - هل تعتقد أن كل هذا المال هل ستنتهي من رجال الشرطة؟ 45 00:04:59,360 --> 00:05:02,360 صديق لي حصلت للتو ضبطت لنفس القرف. 46 00:05:02,360 --> 00:05:04,890 - إذن لا يمكننا الاتصال بالشرطة؟ 47 00:05:04,890 --> 00:05:06,690 - هل تريدون الذهاب إلى السجن الليلة؟ 48 00:05:14,000 --> 00:05:18,230 لقد رأيتهم هناك، كنت أعرف أن شيئا ما قد حدث. 49 00:05:18,230 --> 00:05:20,599 كان يجب أن يكون واحدًا منكم جميعًا. - قف، قف، يا رجل. 50 00:05:20,599 --> 00:05:22,253 نحن جميعا هنا لنفس السبب، حسنا؟ 51 00:05:25,460 --> 00:05:26,820 - [ألين] ماذا؟ 52 00:05:26,820 --> 00:05:29,530 - لقد جاءوا مباشرة بعد أن دفعت. 53 00:05:29,530 --> 00:05:32,050 - إذن أنت تعتقد أنه كان لي؟ - وكيف أعرف أنه لم يكن كذلك؟ 54 00:05:32,050 --> 00:05:33,470 - هل تمزح معي؟ 55 00:05:33,470 --> 00:05:35,233 ألا ترى أنني تعرضت للضرب؟ 56 00:05:36,170 --> 00:05:39,153 بالإضافة إلى أن لدي يد، انظر لنفسك. 57 00:05:58,320 --> 00:05:59,233 - أنت. - ماذا؟ 58 00:06:00,640 --> 00:06:02,675 هيا، هيا، هيا، هيا-- - أنت. 59 00:06:02,675 --> 00:06:03,508 - لم يكن أنا. 60 00:06:03,508 --> 00:06:04,477 - [كريس] لقد كنت في خدمتك الهاتف هذا الوقت كله. 61 00:06:04,477 --> 00:06:06,706 كيف أعرف أنك لم تتصل بهم؟ 62 00:06:06,706 --> 00:06:08,790 - دعه يذهب، هاه؟ - اصمت بحق الجحيم. 63 00:06:08,790 --> 00:06:11,090 - [ألين] أليس كذلك آخر واحد خارج؟ 64 00:06:11,090 --> 00:06:12,840 - ماذا قلت؟ 65 00:06:12,840 --> 00:06:15,200 - كنت آخر واحد في الخارج. 66 00:06:15,200 --> 00:06:16,860 قالوا الباب مفتوح. 67 00:06:16,860 --> 00:06:18,403 كيف نعرف أنه لم يكن أنت؟ 68 00:06:23,500 --> 00:06:25,203 - ألعب ما أكسب، 69 00:06:26,690 --> 00:06:27,523 ليس مثلكم 70 00:07:14,421 --> 00:07:18,004 (موسيقى إلكترونية هادئة) 71 00:07:38,505 --> 00:07:42,020 ♪ واو أوه، أنا أسقط أصعب مما أعرف ♪ 72 00:07:42,020 --> 00:07:45,010 ♪ لقد كنت أسرع ها نحن ذا ♪ 73 00:07:45,010 --> 00:07:48,900 ♪ الآن أنا أركض، أركض من أجل البقاء ♪ 74 00:07:48,900 --> 00:07:51,244 ♪ لقد دفعتني إلى السرعة القصوى ♪ 75 00:07:51,244 --> 00:07:54,150 ♪ أنا أركض، نعم لقد فعلت ذلك ♪ 76 00:07:54,150 --> 00:07:57,197 ♪ أنا أركض بسرعة كبيرة، أنت تحب ذلك ♪ 77 00:07:57,197 --> 00:08:00,010 ♪ أتمنى ألا ينتهي هذا اليوم أبدًا ♪ 78 00:08:00,010 --> 00:08:04,927 ♪ وجهها الجميل حصلت لي في مضاعفة السرعة ♪ 79 00:08:07,463 --> 00:08:09,947 - أنت تعلم أن تلك اللكمة مؤلمة حقًا. 80 00:08:09,947 --> 00:08:11,310 - لا تكن مثل هذا الطفل. 81 00:08:11,310 --> 00:08:14,220 - وماذا حدث ل ضربني في وجهي؟ 82 00:08:14,220 --> 00:08:16,590 - كنت قد كنت تتوقع ذلك. 83 00:08:16,590 --> 00:08:18,513 كان رد فعلك أكثر تصديقًا. 84 00:08:19,463 --> 00:08:21,733 - نعم، أنا متأكد تماما لقد جرحت معدتي. 85 00:08:23,110 --> 00:08:25,780 - سيكون الأمر على ما يرام قبل أن نفعل الخطوة التالية. 86 00:08:27,338 --> 00:08:28,588 - التالي؟ 87 00:08:29,480 --> 00:08:31,130 - الجحيم نعم. 88 00:08:31,130 --> 00:08:33,370 كان ذلك أكثر إثارة 89 00:08:33,370 --> 00:08:35,400 مما كانت عليه عندما كنت أضرب المنازل الفارغة. 90 00:08:35,400 --> 00:08:37,050 أحببت النظرات على وجوههم. 91 00:08:39,410 --> 00:08:41,343 ارفعوا أيديكم أيها الكلبة، لا تتحركوا. 92 00:08:42,690 --> 00:08:44,400 كان لي كل واحد منهم من الكرات 93 00:08:44,400 --> 00:08:47,170 ولم يتمكنوا من فعل أي شيء حيال ذلك. 94 00:08:47,170 --> 00:08:52,170 - كما تعلمون، لا نستطيع استمر في ضربهم جميعًا. 95 00:08:52,980 --> 00:08:54,013 ليس كلها مرة واحدة. 96 00:08:55,280 --> 00:08:57,143 يجب أن يكون لديك الوقت لتنقية الهواء. 97 00:08:58,760 --> 00:09:01,310 كلمة تنتشر حول حقا سريع مع هؤلاء الرجال. 98 00:09:01,310 --> 00:09:03,650 - أوه، هذا هو الفيلم كنت أخبرك عنه. 99 00:09:03,650 --> 00:09:05,063 رقصها جميل جدا. 100 00:09:06,790 --> 00:09:08,290 - نعم أكثر منك بكثير. 101 00:09:09,410 --> 00:09:11,590 - أنا راقصة عظيمة. 102 00:09:11,590 --> 00:09:13,763 - نعم حسنا هذا لا يحتسب. 103 00:09:16,130 --> 00:09:18,120 - أنت مثل هذا الأحمق. 104 00:09:18,120 --> 00:09:21,200 أراهن أنني أستطيع القيام بروتين عظيم من شأنه أن يفجرك بعيدا. 105 00:09:25,197 --> 00:09:28,114 (موسيقى البيانو الهادئة) 106 00:09:46,910 --> 00:09:49,340 حاول الحصول على لعبة أخرى. 107 00:09:49,340 --> 00:09:50,940 أريد أن أفعل هذا مرة أخرى قريبًا. 108 00:09:53,040 --> 00:09:55,520 - نعم، سأرى ما يمكنني العثور عليه. 109 00:10:05,432 --> 00:10:08,349 (يحاكي الضرب) 110 00:10:19,280 --> 00:10:20,580 - [جق] يمكننا أن نفعل ما هو أفضل. 111 00:10:24,501 --> 00:10:27,418 (موسيقى البيانو الهادئة) 112 00:11:05,920 --> 00:11:08,003 - في وقت متأخر من الليل مرة أخرى؟ - نعم. 113 00:11:14,050 --> 00:11:15,580 ما هذا بحق الجحيم؟ 114 00:11:15,580 --> 00:11:18,743 - اهدأ، إنه الماء، شيء جديد أحاول. 115 00:11:22,185 --> 00:11:23,577 أنا أحاول حقاً، ألين. 116 00:11:26,180 --> 00:11:27,230 - [ألين] خذ تلك. 117 00:11:28,490 --> 00:11:29,323 - يو يو. 118 00:11:30,650 --> 00:11:31,990 - ماذا تفعل السماح 119 00:11:31,990 --> 00:11:33,870 هذا المغفل ينام على الأريكة؟ 120 00:11:33,870 --> 00:11:36,910 - أقسم بالله هذا الرجل الشخير أعلى من أمي. 121 00:11:36,910 --> 00:11:39,240 - كيف الحال يا رجل متى عدت؟ 122 00:11:39,240 --> 00:11:41,250 - أحسنت، حصلت للتو مرة أخرى قبل بضعة أسابيع. 123 00:11:41,250 --> 00:11:43,260 كيف تشعر؟ - هيا أنظر إلي. 124 00:11:43,260 --> 00:11:45,720 - لا يمكن أن يكون الأمر سيئا للغاية، على الأقل في النهاية 125 00:11:45,720 --> 00:11:47,260 لقد بدأ هذا الرجل في السحب وزنه هنا. 126 00:11:47,260 --> 00:11:50,076 - اسكت. - كيف المدرسة؟ 127 00:11:50,076 --> 00:11:52,360 - أوه الأمر يسير على ما يرام، أنا التخرج في الربيع, 128 00:11:52,360 --> 00:11:54,970 لقد انتهيت للتو من فترة تدريبي والرجال يقولون لي 129 00:11:54,970 --> 00:11:56,550 سيكون لديهم حفلة هندسة البرمجيات 130 00:11:56,550 --> 00:11:58,570 اصطف بالنسبة لي بمجرد الانتهاء من المدرسة. 131 00:11:58,570 --> 00:12:00,410 ابدأ بـ 50 ألفًا سنويًا. 132 00:12:00,410 --> 00:12:02,120 - صحيح يا رجل، أراهن أنك حصلت على كل شيء 133 00:12:02,120 --> 00:12:03,630 السيدات يصطفون أليس كذلك؟ 134 00:12:03,630 --> 00:12:05,613 - أوه، أنت تعرفني، لقد اخترت دائمًا ما يناسبني. 135 00:12:07,246 --> 00:12:10,210 - [غني] مهلا، لماذا لا تفعل ذلك هل حصلت على وظيفة لـ (ألين) أيضًا؟ 136 00:12:10,210 --> 00:12:11,792 - [روبي] اعتقدت أنك سنحاول اللعب-- 137 00:12:11,792 --> 00:12:13,246 - المتأنق. 138 00:12:13,246 --> 00:12:14,079 - ماذا؟ 139 00:12:15,027 --> 00:12:16,990 أنت لن تلعب الورق مرة أخرى، أليس كذلك؟ 140 00:12:16,990 --> 00:12:18,100 - لا. 141 00:12:18,100 --> 00:12:20,310 - لقد حصلت على الوظيفة المثالية له. 142 00:12:20,310 --> 00:12:22,820 أنا أفكر في صنع له عشيقتي الشخصية. 143 00:12:22,820 --> 00:12:24,998 - [ألين] أوه نعم، نعم أنت فرحان. 144 00:12:24,998 --> 00:12:28,190 - مهلا، أنت لا تريد أيا من هذا الابن. 145 00:12:28,190 --> 00:12:31,190 (موسيقى الروك المتفائلة) 146 00:12:44,430 --> 00:12:47,267 - ننشغل وبعد ذلك تعال إلى مكتبي. 147 00:13:03,660 --> 00:13:06,280 - المتأنق، هل يمكن أن تكون في أي وقت لاحق؟ - أنا آسف توني. 148 00:13:06,280 --> 00:13:08,230 - حسنًا أولاً، توقف عن هذا القرف توني. 149 00:13:08,230 --> 00:13:09,959 الاسم هو أنتوني، حسنًا؟ 150 00:13:09,959 --> 00:13:11,190 أنا لست في الثانية والعشرين من عمري وأعيش في قبو أبي. 151 00:13:11,190 --> 00:13:12,959 لدي أطفال، ولدي فواتير لأدفعها. 152 00:13:12,959 --> 00:13:15,912 عليك أن تكون في الوقت المحدد، هل فهمت؟ 153 00:13:15,912 --> 00:13:18,349 ابدأ بالقسم الثاني. 154 00:13:18,349 --> 00:13:21,349 (موسيقى الروك المتفائلة) 155 00:14:07,170 --> 00:14:08,093 - أنظر يا توني. 156 00:14:26,108 --> 00:14:28,858 - 16 ديسمبر، متأخرا 32 دقيقة. 157 00:14:30,350 --> 00:14:34,690 الرابع من يناير، متأخرًا 26 دقيقة، وقد وصلت 158 00:14:34,690 --> 00:14:38,220 عدة حوادث أخرى خلال الأشهر القليلة الماضية. 159 00:14:38,220 --> 00:14:40,670 هل اعتقدت أنني لم أكن كذلك تتبع كل هذا؟ 160 00:14:42,280 --> 00:14:43,570 - أستطيع أن أشرح. 161 00:14:43,570 --> 00:14:47,120 - انظر ألين، أنت جيد طفل وأخلاقيات العمل الخاص بك 162 00:14:47,120 --> 00:14:49,860 لقد تحسنت خلال العامين الماضيين ولكن 163 00:14:49,860 --> 00:14:53,220 ما هو جيد مع الجميع هذه الحماقة المستمرة؟ 164 00:14:53,220 --> 00:14:55,640 - لا أحب استخدام والدي كذريعة 165 00:14:55,640 --> 00:14:57,450 لكن بعض الأيام أصعب من غيرها. 166 00:14:57,450 --> 00:15:01,840 - أنا أفهم، مع الحرص من أحد أفراد أسرته أمر صعب. 167 00:15:01,840 --> 00:15:03,080 ولكن عليك أن تعتني بها 168 00:15:03,080 --> 00:15:05,440 والأشياء الأخرى في حياتك أيضًا. 169 00:15:05,440 --> 00:15:08,443 أنت لا تريد أن تكون بالحافلة الجداول إلى الأبد، أليس كذلك؟ 170 00:15:11,130 --> 00:15:11,963 - لا. 171 00:15:14,060 --> 00:15:16,960 أعلم أن هناك أشياء يجب أن أعمل عليها. 172 00:15:16,960 --> 00:15:19,323 أنا فقط لا أعرف كيف أو من أين أبدأ. 173 00:15:22,405 --> 00:15:25,663 - هل فكرت يوما الحصول على مساعدة مهنية؟ 174 00:15:26,640 --> 00:15:28,405 - ماذا تقصد؟ 175 00:15:28,405 --> 00:15:30,550 - حسنا مثل مقدم الرعاية أو المساعدات الصحية المنزلية. 176 00:15:30,550 --> 00:15:33,510 أعني ابنتي كيت، إنها CNA 177 00:15:33,510 --> 00:15:36,573 وهي تعرف الكثير من الممرضات التي تفعل هذا النوع من العمل. 178 00:15:38,200 --> 00:15:39,910 - هل تعتقد أنها ستفعل ذلك؟ 179 00:15:39,910 --> 00:15:42,050 - حسنًا، إنها حامل في الشهر السادس 180 00:15:42,050 --> 00:15:44,300 وهي تدرس بجد لإنهاء درجتها العلمية. 181 00:15:45,450 --> 00:15:46,283 - يمين. 182 00:15:47,400 --> 00:15:50,023 لا أعتقد أننا نستطيع تحمل ذلك على أي حال. 183 00:15:51,030 --> 00:15:53,770 بعد أن فقد والدي وظيفته، ذهب التأمين مع 184 00:15:53,770 --> 00:15:56,973 ولم يكن لدينا الكثير الحظ مع الخيارات الأخرى. 185 00:16:00,040 --> 00:16:02,690 - انظر، سأتحدث معها. 186 00:16:02,690 --> 00:16:05,223 CNAs أقل تكلفة قليلاً. 187 00:16:07,124 --> 00:16:09,263 - حقا، هل ستفعل ذلك؟ 188 00:16:10,450 --> 00:16:11,283 - من دواعي سروري. 189 00:16:16,980 --> 00:16:17,813 ألين. 190 00:16:19,220 --> 00:16:21,520 أنا أقوم بإصلاح تلك الساعة الزمنية 191 00:16:21,520 --> 00:16:24,313 وإذا تأخرت مرة أخرى، هذه هي المرة الأخيرة. 192 00:16:25,358 --> 00:16:27,358 - لن يحدث ذلك مرة أخرى. 193 00:16:35,070 --> 00:16:35,903 الأحمق. 194 00:16:37,218 --> 00:16:40,468 (موسيقى الجيتار الهادئة) 195 00:16:44,671 --> 00:16:45,504 - مرحبا. 196 00:16:47,360 --> 00:16:50,811 - انظر من هو، كيف حالك عزيزتي؟ 197 00:16:50,811 --> 00:16:52,800 - أنا بخير، كيف حالك؟ 198 00:16:52,800 --> 00:16:56,160 - كيف أبدو؟ - وسيم كما هو الحال دائما. 199 00:16:56,160 --> 00:16:57,380 - أتمنى أن أشعر أنني بحالة جيدة. 200 00:16:58,770 --> 00:17:01,700 - حسنا، لدي شيء لرفع معنوياتك. 201 00:17:01,700 --> 00:17:04,660 - جاكي، لم يكن عليك القيام بذلك. 202 00:17:04,660 --> 00:17:06,660 - أردت فقط أن أقول شكرا لمساعدتي 203 00:17:06,660 --> 00:17:09,190 أكمل تلك المقابلة، لم أستطع لقد فعلت ذلك بدونك. 204 00:17:09,190 --> 00:17:11,160 - لقد فعلت ما يرام. 205 00:17:11,160 --> 00:17:13,610 - ما زلت أريد أن أقول شكرا. 206 00:17:13,610 --> 00:17:15,453 - أنت جيد جدا بالنسبة لي. 207 00:17:17,862 --> 00:17:19,762 لماذا لم تتزوج هذه الفتاة حتى الآن؟ 208 00:17:21,980 --> 00:17:24,410 - لا يمكنك على الأقل أكل الطعام الحقيقي أولا؟ 209 00:17:24,410 --> 00:17:26,347 و هل تناولت أدويتك؟ 210 00:17:26,347 --> 00:17:28,863 - انظر إلى هذا الطفل، مثل ابن الساعة. 211 00:17:30,180 --> 00:17:31,013 مثل الساعة. 212 00:17:33,050 --> 00:17:35,110 - حسنًا، يجب أن أذهب حقًا. 213 00:17:35,110 --> 00:17:37,850 أردت فقط أن أرى كيف حالك. 214 00:17:37,850 --> 00:17:39,967 - شكرا لك عزيزتي، من الجميل أن أراك. 215 00:17:41,534 --> 00:17:44,784 (موسيقى الجيتار الهادئة) 216 00:17:51,720 --> 00:17:52,553 - وداعا. 217 00:17:54,230 --> 00:17:55,063 - أراك. 218 00:18:02,870 --> 00:18:05,893 - إنها امرأة جيدة، يذكرني بوالدتك. 219 00:18:07,670 --> 00:18:08,503 - أنا، 220 00:18:10,370 --> 00:18:11,953 أريد أن أسألك عن شيء ما. 221 00:18:12,940 --> 00:18:14,173 - حسنًا، أطلق النار. 222 00:18:15,690 --> 00:18:16,523 - أنا أكون، 223 00:18:18,230 --> 00:18:20,760 لدي الكثير مما يجري الآن. 224 00:18:20,760 --> 00:18:21,593 - مثل ماذا؟ 225 00:18:22,650 --> 00:18:24,903 - كما تعلمون، مجرد أشياء. 226 00:18:26,130 --> 00:18:27,580 - اه. 227 00:18:27,580 --> 00:18:29,273 - ولقد ذهبت كثيرا. 228 00:18:32,696 --> 00:18:33,529 - و؟ 229 00:18:36,100 --> 00:18:39,330 - كنت أفكر ربما نحن يمكن أن نستأجر بعض المساعدة الإضافية، 230 00:18:39,330 --> 00:18:41,773 فقط حتى لا تكون بالجوار نفسك طوال الوقت. 231 00:18:41,773 --> 00:18:45,720 - أيها الطفل، أنا لست بحاجة إلى جليسة أطفال. 232 00:18:45,720 --> 00:18:47,920 - ليس الأمر كذلك يا ابنة رئيسي 233 00:18:47,920 --> 00:18:49,790 هي ممرضة منزلية وقد بحثت عنها. 234 00:18:49,790 --> 00:18:51,680 إنهم يقومون بالتنظيف، ويطبخون، لذا أنت 235 00:18:51,680 --> 00:18:53,227 لا داعي لتناول الوجبات السريعة طوال الوقت. 236 00:18:53,227 --> 00:18:57,961 - ألين لا، أنا بخير نفسي عندما لا تكون في الجوار. 237 00:18:57,961 --> 00:18:59,753 بالإضافة إلى أنه ليس لدينا D لذلك. 238 00:19:01,590 --> 00:19:03,180 - [ألين] د؟ 239 00:19:03,180 --> 00:19:04,403 - د، العجين. 240 00:19:06,150 --> 00:19:07,553 - أبي، هيا. 241 00:19:10,102 --> 00:19:12,360 - حسنًا، سأذهب للاستلقاء. 242 00:19:15,915 --> 00:19:18,582 المرحاض مسدود بالمناسبة. 243 00:19:21,446 --> 00:19:23,696 - سعيد أنها لم تذهب هناك. 244 00:19:23,696 --> 00:19:26,779 (إيقاع الطبول متوسط الإيقاع) 245 00:19:33,774 --> 00:19:36,024 (يغرق) 246 00:19:37,946 --> 00:19:40,696 (طنين فراغ) 247 00:20:10,410 --> 00:20:11,243 بالضبط. 248 00:20:12,170 --> 00:20:14,130 لا أعرف كيف تتوقع منا هذه الكازينوهات 249 00:20:14,130 --> 00:20:16,130 لكسب أي أموال من اللعب مقابل القليل جدًا. 250 00:20:19,090 --> 00:20:22,143 إذن أنت لا تعرف أي شيء يحدث؟ 251 00:20:26,020 --> 00:20:29,223 حسنًا، نعم، حسنًا فقط أبقيني على اطلاع حسنًا؟ 252 00:20:30,340 --> 00:20:31,173 لاحقاً. 253 00:20:49,800 --> 00:20:50,633 أب. 254 00:20:51,993 --> 00:20:53,103 ابن العاهرة. 255 00:21:00,854 --> 00:21:03,200 ماذا حدث بحق الجحيم؟ 256 00:21:03,200 --> 00:21:05,883 - ساقي اللعينة خرجت تحاول الوصول إلى المطبخ. 257 00:21:06,780 --> 00:21:08,790 - من أين حصلت على كل البطاقات والرقائق؟ 258 00:21:08,790 --> 00:21:11,843 - لم أتخلص منهم أبدًا، كان ينبغي أن أعرف أفضل معك. 259 00:21:25,610 --> 00:21:27,530 - هل تمزح معي؟ 260 00:21:27,530 --> 00:21:29,293 - إنها واحدة فقط. - واحد؟ 261 00:21:30,757 --> 00:21:32,060 أجد أنه من الصعب تصديق متى 262 00:21:32,060 --> 00:21:34,053 أعود للمنزل وأنت على الأرض. 263 00:21:35,548 --> 00:21:37,460 - أنا لست في حالة سكر. - حتى لو كانت واحدة فقط، 264 00:21:37,460 --> 00:21:39,650 هذا يكفي لإفساد تعافيك. 265 00:21:39,650 --> 00:21:41,113 - وهذا خطأك، 266 00:21:42,070 --> 00:21:44,070 يضغط علي بكل هذا الحديث عن الممرضة. 267 00:21:45,954 --> 00:21:47,604 - منذ متى وأنت على الأرض؟ 268 00:21:51,940 --> 00:21:52,773 حتى متى؟ 269 00:21:54,907 --> 00:21:56,107 - [غنية] بضع ساعات. 270 00:22:00,673 --> 00:22:03,423 - [ألين] سأتصل بتلك الممرضة. 271 00:22:10,731 --> 00:22:12,981 (يطرق) 272 00:22:21,940 --> 00:22:22,773 - [كيت] مرحبًا. 273 00:22:23,610 --> 00:22:25,773 كيف حالك يا ألين؟ - مهلا، جيد. 274 00:22:26,786 --> 00:22:28,693 يسعدني رؤيتك كيت، شكرًا لحضورك. 275 00:22:28,693 --> 00:22:29,633 - لا توجد مشكلة. 276 00:22:34,580 --> 00:22:36,363 - ليست الجنة التي كنت تتمناها؟ 277 00:22:38,137 --> 00:22:40,300 - يجب أن يكون هذا غنيا، مرحبا أنا كيت. 278 00:22:40,300 --> 00:22:41,623 - سمعتك عند الباب. 279 00:22:43,290 --> 00:22:45,353 - أنا آسف، فهو غريب الأطوار قليلا. 280 00:22:46,460 --> 00:22:47,293 - يمين. 281 00:22:49,210 --> 00:22:53,470 سمعت أنك مصاب بالتهاب الكبد الكحولي. 282 00:22:53,470 --> 00:22:55,017 هل توقفت عن الشرب-- 283 00:22:59,210 --> 00:23:00,043 - إنه الماء. 284 00:23:00,980 --> 00:23:04,540 ليست الأكثر تقليدية طريقة للتوقف ولكنها تساعد. 285 00:23:04,540 --> 00:23:06,170 - تمام. 286 00:23:06,170 --> 00:23:07,810 أفترض أنك تتناول الدواء؟ 287 00:23:07,810 --> 00:23:11,360 - نعم، إنه يتناول مضادات الالتهاب والمسكنات. 288 00:23:11,360 --> 00:23:15,850 - عظيم، هل قمت بالتجربة أي أعراض للمرض؟ 289 00:23:15,850 --> 00:23:17,760 هل تتناول الطعام بانتظام؟ 290 00:23:17,760 --> 00:23:20,893 - أنظري يا سيدة، كبدي مملوء بالنفايات. 291 00:23:20,893 --> 00:23:23,378 ساقي سيئة من العمل في وظيفة كنت أكرهها. 292 00:23:23,378 --> 00:23:24,760 لقد اتخذت خيارات سيئة عندما كنت أصغر سنا 293 00:23:24,760 --> 00:23:28,003 وأنا أدفع ثمنها الآن، ليس هناك مساعدة بالنسبة لي. 294 00:23:39,160 --> 00:23:40,160 - أنت تلعب بلا حدود؟ 295 00:23:41,970 --> 00:23:42,883 - اعذرني؟ 296 00:23:44,950 --> 00:23:45,983 - 50 شريحة، 297 00:23:47,250 --> 00:23:48,083 أنت وأنا. 298 00:23:49,410 --> 00:23:51,560 إذا فزت، ستسمح لي بالقيام بعملي. 299 00:23:51,560 --> 00:23:53,953 إذا خسرت، سأغادر. 300 00:23:55,890 --> 00:23:57,470 - أنا لا ألعب بعد الآن. 301 00:23:57,470 --> 00:24:00,320 - هيا، ما هو نوع من لعبة البوكر يرفض اللاعب رهانًا جيدًا؟ 302 00:24:03,830 --> 00:24:05,873 ارميه أيضًا، سأهزمكما. 303 00:24:07,340 --> 00:24:10,500 - بخير ولكن الطفل يجلس بالخارج. 304 00:24:10,500 --> 00:24:13,400 لا أحتاجه أن يفكر أنني بخير مع هذا. 305 00:24:13,400 --> 00:24:14,233 - تمام. 306 00:24:16,880 --> 00:24:17,713 دعونا نفعل ذلك. 307 00:24:18,836 --> 00:24:22,086 (موسيقى الجيتار الهادئة) 308 00:25:12,112 --> 00:25:13,729 - ستة. 309 00:25:13,729 --> 00:25:14,896 - [كيت] اتصل. 310 00:25:36,150 --> 00:25:37,393 - أنا في كل شيء. - اتصل. 311 00:25:42,280 --> 00:25:45,140 - حسنا، حصلت على القارب، أربع على ارسالا ساحقا. 312 00:25:45,140 --> 00:25:46,763 - وأنا كذلك، ارسالا ساحقا على أربع. 313 00:25:51,409 --> 00:25:52,242 ماذا؟ 314 00:25:53,720 --> 00:25:56,673 لقد كان والدي يلعب طوال حياتي الحياة، أعرف بعض الأشياء. 315 00:26:04,830 --> 00:26:05,880 - آسف بشأن والدي. 316 00:26:06,760 --> 00:26:07,840 منذ أن جاء المرض 317 00:26:07,840 --> 00:26:09,883 لقد تخلى نوعًا ما عن كل الأمل في نفسه. 318 00:26:11,300 --> 00:26:14,583 - لا بأس، إنه ليس أسوأ ما عندي. 319 00:26:15,870 --> 00:26:18,430 - كان ذلك مثيرًا للإعجاب جدًا، ماذا فعلت هناك. 320 00:26:18,430 --> 00:26:20,480 لم يكن لدي أي فكرة أن والدك كان يلعب البوكر. 321 00:26:21,780 --> 00:26:23,960 - تعلمت أنه من الأفضل تطوير العلاقة 322 00:26:23,960 --> 00:26:26,930 مع العملاء في وقت مبكر على، هل تلعب على الإطلاق؟ 323 00:26:26,930 --> 00:26:28,440 - أفعل. 324 00:26:28,440 --> 00:26:29,820 هو لا يعرف. 325 00:26:29,820 --> 00:26:32,220 - لا يبدو كذلك بسعادة غامرة عنك اللعب. 326 00:26:33,260 --> 00:26:34,093 - إذن، 327 00:26:35,250 --> 00:26:36,870 أين نذهب من هنا؟ 328 00:26:36,870 --> 00:26:39,790 - سأضع خطة، أوصي بها عادة 329 00:26:39,790 --> 00:26:42,340 زيارات لمدة ست ساعات ثلاث مرات في الأسبوع. 330 00:26:42,340 --> 00:26:44,070 في بعض الأحيان أكثر اعتمادا على ما تحتاجه 331 00:26:44,070 --> 00:26:47,900 مني لكني أقوم بالأعمال المنزلية والتمريض العام، 332 00:26:47,900 --> 00:26:49,910 التسكع معه بشروط الشخص العادي. 333 00:26:49,910 --> 00:26:50,743 - حسنًا، 334 00:26:52,050 --> 00:26:55,595 كم يكلف ذلك عادة؟ 335 00:26:55,595 --> 00:26:58,864 - ذلك يعتمد، ليس لديه تأمين لذلك 336 00:26:58,864 --> 00:27:02,390 تأخذ الوكالة بعين الاعتبار ما يحتاجه المرضى ولكن 337 00:27:02,390 --> 00:27:05,093 لقد رأيت الناس يدفعون كما ما يصل إلى 250 دولارًا لكل زيارة. 338 00:27:06,598 --> 00:27:07,958 - أوه. 339 00:27:07,958 --> 00:27:10,200 - تعلمين أنني يجب أن أعترف، لم أرى أحداً قط 340 00:27:10,200 --> 00:27:12,990 استخدام المساعدات الصحية المنزلية ل شخص ما في حالة والدك. 341 00:27:12,990 --> 00:27:13,823 - نعم. 342 00:27:15,411 --> 00:27:18,230 أنا الوحيد هنا، لقد ذهبت كثيرًا. 343 00:27:18,230 --> 00:27:21,090 يمكنني حقًا استخدام المساعدة. - مفهوم. 344 00:27:21,090 --> 00:27:22,910 سأجعل هذا أولوية، فقط أعرف أنه من المحتمل 345 00:27:22,910 --> 00:27:24,653 سيكون بضعة أيام مع العملاء الآخرين والمدرسة. 346 00:27:24,653 --> 00:27:26,803 - نعم هذا جيد، وأنا أقدر ذلك. 347 00:27:29,210 --> 00:27:31,210 - يجب أن تتحدث مع والدي عن لعبة البوكر. 348 00:27:32,360 --> 00:27:35,170 انه حقا يحب التحدث عن ذلك. 349 00:27:35,170 --> 00:27:37,573 - شكرا، سأفعل ذلك. - اتمنى لك ليلة هانئة. 350 00:27:39,927 --> 00:27:42,594 (رنين الهاتف) 351 00:27:43,700 --> 00:27:44,533 - مرحبا؟ 352 00:27:46,520 --> 00:27:47,353 نعم. 353 00:27:48,550 --> 00:27:50,223 نعم لا، أستطيع أن أفعل ذلك. 354 00:27:51,130 --> 00:27:53,380 أرسل لي العنوان. - بالتأكيد. 355 00:28:17,190 --> 00:28:18,770 - مهلا، هل جاكي موجود؟ 356 00:28:18,770 --> 00:28:20,220 - نعم، إنها في الردهة. 357 00:28:23,830 --> 00:28:24,663 - شكرًا. 358 00:28:28,192 --> 00:28:29,500 مهلا، هل جاكي هناك؟ 359 00:28:29,500 --> 00:28:32,770 - [الموظف] نعم لكنها كذلك مع شخص ما الآن. 360 00:28:32,770 --> 00:28:34,120 - [العميل 1] من يفعل هذا؟ 361 00:28:35,450 --> 00:28:37,832 - [العميل 2] من الواضح أنك لا تهتم-- 362 00:28:37,832 --> 00:28:40,200 - [العميل `] ما رأيك لو كنت أنا 363 00:28:40,200 --> 00:28:41,810 قاطعتك على الهاتف مع والدتك؟ 364 00:28:41,810 --> 00:28:44,710 هذا ليس صحيحا. - أتعرف ماذا، تبا لهذا. 365 00:28:44,710 --> 00:28:47,127 فقط اذهب. - هذا أمر مثير للسخرية. 366 00:29:05,907 --> 00:29:06,990 - [جق] مرحبًا. 367 00:29:09,236 --> 00:29:10,153 - أنت بخير؟ 368 00:29:14,517 --> 00:29:16,063 هل يمكننا الذهاب للتحدث في مكان ما؟ 369 00:29:22,290 --> 00:29:23,123 - بجد. 370 00:29:24,140 --> 00:29:26,630 ثلاثة أشخاص مختلفين اشتكى منهم 371 00:29:26,630 --> 00:29:29,210 ثم أذهب وأفعل شيئًا حيال ذلك 372 00:29:29,210 --> 00:29:32,200 ثم يصنعونني أشعر وكأنني الأحمق. 373 00:29:32,200 --> 00:29:34,160 ما الذي يجعل الناس يعتقدون أنهم يستطيعون القيام به 374 00:29:34,160 --> 00:29:36,823 ما يريدون و مجرد الابتعاد عن ذلك؟ 375 00:29:38,814 --> 00:29:41,203 - كان لديهم تلك النظرة. - ما تبدو؟ 376 00:29:42,230 --> 00:29:44,503 - أنا أفضل من الجميع، فإليك. 377 00:29:45,760 --> 00:29:48,740 - حسنًا، من الواضح أنهم لم يلتقوا بي أبدًا. 378 00:29:48,740 --> 00:29:50,983 لقد تراجعت، هذا أمر مؤكد. 379 00:29:54,892 --> 00:29:56,593 لقد سئمت بالفعل من هذه الوظيفة. 380 00:29:58,490 --> 00:30:00,323 - حسنا على الأقل تحصل لقيادة الناس حولها. 381 00:30:02,204 --> 00:30:04,260 - إنها ليست رائعة كما تبدو. 382 00:30:04,260 --> 00:30:07,080 أعني أن المزيد من المال أمر جيد 383 00:30:07,080 --> 00:30:08,713 لكنني لا أعرف. 384 00:30:09,940 --> 00:30:11,513 ربما ليس هذا ما احتاجه. 385 00:30:13,520 --> 00:30:17,133 - ربما تحتاج إلى تجربة شيء ما جديد، إضافة بعض الإثارة. 386 00:30:18,860 --> 00:30:20,070 - الشيء الوحيد الذي يثيرني 387 00:30:20,070 --> 00:30:22,120 الآن هو عندما تكون في لعبة البوكر. 388 00:30:23,430 --> 00:30:24,900 - حسنًا، لا بد أن يكون هناك شيء آخر 389 00:30:24,900 --> 00:30:27,863 تريد أن تجرب إلى جانب ذلك سرقة لاعبي البوكر. 390 00:30:28,970 --> 00:30:29,803 - ربما. 391 00:30:30,980 --> 00:30:31,903 يتحدث عن، 392 00:30:33,770 --> 00:30:34,820 قل لي ما الذي حصلت عليه. 393 00:30:37,670 --> 00:30:39,690 - أسفل الجنوب بضع ساعات. 394 00:30:39,690 --> 00:30:41,893 المزيد من الرجال ولكن أموال أقل من المرة السابقة. 395 00:30:43,357 --> 00:30:46,590 قليلا أكثر تكلفة، لذلك يجب الدخول والخروج. 396 00:30:46,590 --> 00:30:49,260 - متى؟ - بضعة أسابيع. 397 00:30:49,260 --> 00:30:50,830 سأعمل غدا إلا أنا وروبي 398 00:30:50,830 --> 00:30:52,953 سنحاول نطاقها يوم الثلاثاء. 399 00:30:56,201 --> 00:31:01,201 - شكرًا لك. 400 00:31:11,057 --> 00:31:13,460 - [توني] ألين، هل لديك دقيقة؟ 401 00:31:13,460 --> 00:31:14,293 أغلق الباب. 402 00:31:19,010 --> 00:31:20,690 (كيت) جهزت لكم كل شيء؟ 403 00:31:20,690 --> 00:31:24,260 - نعم، نعم أنها قادمة غدا للدورة الأولى . 404 00:31:24,260 --> 00:31:26,650 - ماذا تعتقد؟ - إنها لطيفة. 405 00:31:26,650 --> 00:31:28,729 بالتأكيد ابنتك. 406 00:31:28,729 --> 00:31:30,960 - إنها حلوة و لطيف كما يأتون ولكن 407 00:31:30,960 --> 00:31:33,630 لا تزال تحت النار حزامها مثل رجلها العجوز. 408 00:31:33,630 --> 00:31:35,380 - التقطت على ذلك وبعد ماذا 409 00:31:35,380 --> 00:31:37,580 لقد فعلت ذلك، وأنا أعلم أن والدي يحترمها. 410 00:31:37,580 --> 00:31:38,803 - حقا، ماذا فعلت؟ 411 00:31:39,700 --> 00:31:42,070 - لقد كان حماراً عن الأمر برمته. 412 00:31:42,070 --> 00:31:43,550 لقد رأته يلعب برقاقة البوكر 413 00:31:43,550 --> 00:31:45,480 وتحداه في لعبة فردية. 414 00:31:45,480 --> 00:31:48,027 - حقًا؟ - نعم، ركل مؤخرته. 415 00:31:49,960 --> 00:31:52,447 - منذ متى كان والدك يلعب؟ 416 00:31:52,447 --> 00:31:55,280 - لم يعد كذلك، هو تخلى عنها منذ وقت طويل. 417 00:31:55,280 --> 00:31:56,230 - [توني] أوه، فهمت. 418 00:31:57,450 --> 00:31:59,450 - وماذا عنك، كيف دخلت فيه؟ 419 00:32:00,369 --> 00:32:03,088 - حسنا كنت أدرس الأعمال التجارية في ولاية ميسيسيبي 420 00:32:03,088 --> 00:32:06,360 وكان تونيكا على وشك ثلاث ساعات على الطريق. 421 00:32:06,360 --> 00:32:08,200 اعتدت أن أذهب كلما سنحت لي الفرصة. 422 00:32:08,200 --> 00:32:09,890 لم أستطع تحمل تكاليف الذهاب إلى فيغاس 423 00:32:09,890 --> 00:32:12,130 لكن هذا لم يكن ليدع ذلك يوقفني. 424 00:32:12,130 --> 00:32:14,619 - كان والدي يلعب لعبة البلاك جاك في تونيكا. 425 00:32:14,619 --> 00:32:15,452 وقال إنه المكان الوحيد 426 00:32:15,452 --> 00:32:16,890 للحصول على لعبة لائقة ذات سطح واحد. 427 00:32:16,890 --> 00:32:20,150 - لقد تم القبض علي على الطاولات عدة مرات في مدينة سام. 428 00:32:20,150 --> 00:32:22,920 - كيف هي لعبة البوكر هناك؟ - غرف البوكر رائعة. 429 00:32:22,920 --> 00:32:25,260 أعني أنهم حقا جيدة للاعبين أيضا. 430 00:32:25,260 --> 00:32:30,260 فيغاس رائعة لكن تونيكا، هذه شريحة مخفية من الجنة. 431 00:32:31,040 --> 00:32:33,230 - ربما في يوم من الأيام يمكنني التحقق من ذلك. 432 00:32:33,230 --> 00:32:34,063 - تلعب؟ 433 00:32:38,360 --> 00:32:41,090 - أريد أن ألعب البوكر بشكل احترافي. 434 00:32:41,090 --> 00:32:43,640 لقد كان دائما حلما الخاص بي منذ أن كنت طفلاً. 435 00:32:44,640 --> 00:32:48,183 حلم غير واقعي ولكن مع ذلك حلم. 436 00:32:49,290 --> 00:32:50,640 - لماذا لا تفعل ذلك فقط؟ 437 00:32:51,600 --> 00:32:52,433 - لا أفعل، 438 00:32:55,170 --> 00:32:56,020 انها معقدة. 439 00:32:58,510 --> 00:32:59,960 - هل تفعل أي شيء الليلة؟ 440 00:33:20,960 --> 00:33:22,430 - [ألين] واو. 441 00:33:22,430 --> 00:33:23,313 - [توني] نعم يا سيدي. 442 00:33:26,671 --> 00:33:28,593 - أعرف أنك قلت أنك لعبت ولكن 443 00:33:28,593 --> 00:33:30,010 هل أنت نوع من المحترفين السريين؟ 444 00:33:30,010 --> 00:33:31,850 - لا، الطاولة ليست جميلة. 445 00:33:33,327 --> 00:33:35,750 لقد نظرت دائمًا إلى البوكر كهواية. 446 00:33:35,750 --> 00:33:38,573 كونه رجل عائلة ورجل أعمال، 447 00:33:38,573 --> 00:33:41,123 دخل ثابت دائما كان أكثر أهمية بالنسبة لي. 448 00:33:42,280 --> 00:33:44,811 - لا يزال رائعًا. - نعم. 449 00:33:44,811 --> 00:33:48,350 بالطبع إذا لم يكن للعب البوكر، لم أقابل زوجتي قط. 450 00:33:52,570 --> 00:33:55,340 أفترض أنك سمعت ما حدث. 451 00:33:55,340 --> 00:33:58,880 - عندما بدأت لأول مرة، واحدة من أخبرني الطهاة أنها ماتت. 452 00:33:58,880 --> 00:34:00,360 - نعم. 453 00:34:00,360 --> 00:34:01,283 سرطان الثدي. 454 00:34:02,930 --> 00:34:05,483 لقد حدث ذلك عندما كيت كانت لا تزال صغيرة جدًا. 455 00:34:08,410 --> 00:34:09,480 اعتدت أن أسافر بهذا العظيم 456 00:34:09,480 --> 00:34:12,170 بلدنا يلعب في البطولات. 457 00:34:12,170 --> 00:34:14,120 سنة واحدة كان لديهم بطولة العالم 458 00:34:14,120 --> 00:34:15,923 حدث هنا في أحد الكازينوهات. 459 00:34:17,480 --> 00:34:21,073 لقد قمت بتسجيل الدخول إلى الفندق، هي كان يعمل في المنضدة الأمامية. 460 00:34:22,760 --> 00:34:25,270 لقد كانت فتاة عنيدة، وكان علي أن أضعها 461 00:34:25,270 --> 00:34:27,203 كل سحر بلدي هناك عليها. 462 00:34:29,650 --> 00:34:32,343 أفضل قرار اتخذته على الإطلاق، هو الانتقال إلى هنا. 463 00:34:34,569 --> 00:34:35,910 أقول لك أنني لم أفكر أبدا في مليون سنة 464 00:34:35,910 --> 00:34:39,510 سأجد امرأة مثل لها في مكان مثل هذا. 465 00:34:50,085 --> 00:34:52,668 أفتقدها مثل الجحيم كل يوم. 466 00:34:54,210 --> 00:34:55,043 - أنا آسف. 467 00:34:56,610 --> 00:34:58,160 - نعم، كان ذلك منذ وقت طويل. 468 00:34:59,460 --> 00:35:00,293 انظر، 469 00:35:01,672 --> 00:35:04,790 لا أعرف الكثير عنه وضعك في المنزل ولكن 470 00:35:04,790 --> 00:35:07,080 أعتقد أنه من المثير للإعجاب أنك كذلك 471 00:35:07,080 --> 00:35:10,203 تحمل المسؤولية عن الخاص بك الأب في مثل هذه السن المبكرة. 472 00:35:11,990 --> 00:35:14,363 - لقد كان دائما أبا جيدا. 473 00:35:14,363 --> 00:35:16,214 أشعر أنني مدين له بذلك. 474 00:35:16,214 --> 00:35:17,047 - نعم. 475 00:35:18,620 --> 00:35:20,200 أوه. 476 00:35:20,200 --> 00:35:21,863 كانت هذه أول بطولة لي. 477 00:35:23,120 --> 00:35:24,213 فزت بها في مباراة فردية مع 478 00:35:24,213 --> 00:35:26,690 عدد قليل من الايجابيات على الانترنت من المنطقة. 479 00:35:26,690 --> 00:35:27,523 - [ألين] واو. 480 00:35:29,058 --> 00:35:32,403 - تلعب أي بطولات أو الأحداث المهنية؟ 481 00:35:33,340 --> 00:35:35,880 - أنا لا ألعب بقدر ما أريد. 482 00:35:35,880 --> 00:35:37,110 - حسنًا، اسمع، أنا أدير لعبة كل يوم 483 00:35:37,110 --> 00:35:38,960 بضعة أسابيع مع بعض أصدقائي. 484 00:35:38,960 --> 00:35:41,160 إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنني أن أسألهم 485 00:35:41,160 --> 00:35:42,760 إذا كانوا يمانعون إذا انضممت إلينا. 486 00:35:43,824 --> 00:35:45,810 - هل ستفعل ذلك؟ - بالطبع سأفعل. 487 00:35:45,810 --> 00:35:48,220 أعتقد أن قلبك في المكان الصحيح. 488 00:35:48,220 --> 00:35:50,563 فقط لا تتأخر. - أنا لن. 489 00:35:51,560 --> 00:35:52,393 سيكون ذلك رائعًا. 490 00:35:59,220 --> 00:36:01,370 فهو يحتاج إلى كل من هذه ثلاث مرات في اليوم. 491 00:36:01,370 --> 00:36:02,830 يحب زجاجة الفودكا في درجة حرارة الغرفة، 492 00:36:02,830 --> 00:36:05,823 لذلك لا تضعه في الثلاجة. - ألين. 493 00:36:05,823 --> 00:36:07,403 لا بأس، لقد حصلت على هذا. 494 00:36:10,824 --> 00:36:13,090 - أنا نفاد قليلا ولكن 495 00:36:13,090 --> 00:36:14,870 اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، حسنا؟ 496 00:36:14,870 --> 00:36:16,363 - سوف تفعل. - مهلا، 497 00:36:17,370 --> 00:36:18,423 خذ هذا G معك. 498 00:36:20,130 --> 00:36:22,220 - ما هو جي؟ 499 00:36:22,220 --> 00:36:23,223 - إنه هذا الشيء. 500 00:36:25,290 --> 00:36:26,340 عليك معرفة ذلك. 501 00:36:36,590 --> 00:36:37,423 - ماذا؟ 502 00:36:41,574 --> 00:36:45,157 (موسيقى إلكترونية هادئة) 503 00:36:46,690 --> 00:36:48,460 - لقد ركلتني في العين اللعينة. 504 00:36:48,460 --> 00:36:50,600 قلت لها الحمار لمشاهدة هذا الكعب ولكن ناه، 505 00:36:50,600 --> 00:36:53,740 تحاول أن تقول لي أنه لم يكن كذلك أول مرة لها على المسرح. 506 00:36:53,740 --> 00:36:56,150 - ينبغي لقد عالقة مع يرقص الحضن من رافين. 507 00:36:56,150 --> 00:36:58,363 - أنا أعرف الرجل، تلك الفتاة كان فظيعا مثل القرف. 508 00:36:59,240 --> 00:37:00,883 اللعنة، نوادي فيغاس مجنونة. 509 00:37:02,390 --> 00:37:04,120 - ماذا تفعل بهذا؟ 510 00:37:04,120 --> 00:37:06,270 - أقوم ببعض التعديلات 511 00:37:06,270 --> 00:37:09,170 لذلك هذا الشيء يمكن أن يكون له نطاق أكبر. 512 00:37:09,170 --> 00:37:11,210 كنا قريبين بعض الشيء في تلك المباراة الأخيرة. 513 00:37:11,210 --> 00:37:12,043 - قطعاً. 514 00:37:14,480 --> 00:37:16,583 مهلا، هل يمكنني التحدث معك؟ 515 00:37:17,500 --> 00:37:19,330 - هل تحاول الذهاب إلى النادي الآن؟ 516 00:37:19,330 --> 00:37:20,983 - لا غبي، حقيقي. 517 00:37:22,480 --> 00:37:24,560 هل تعلم أن توني يحب البوكر؟ 518 00:37:24,560 --> 00:37:27,060 - مثل توني توني، مثل رئيسنا توني؟ 519 00:37:27,060 --> 00:37:28,110 - نعم. 520 00:37:28,110 --> 00:37:29,480 - لم أكن أعتقد أن لديه أي هوايات أخرى 521 00:37:29,480 --> 00:37:31,903 إلى جانب صيد حميرنا أسفل في الساعة الزمنية. 522 00:37:32,788 --> 00:37:35,170 - حسنا على ما يبدو أنه كان اللعب لفترة طويلة. 523 00:37:35,170 --> 00:37:38,050 أعتقد أن لديه بعض الأصدقاء المحترفين. 524 00:37:38,050 --> 00:37:39,600 - فماذا تقول؟ 525 00:37:40,437 --> 00:37:42,870 - اعتقدت أنهم ربما يرون 526 00:37:42,870 --> 00:37:46,050 شيء في لي أو يمكن ساعدني على التحسن. 527 00:37:46,050 --> 00:37:48,710 - أعني أن هذا رائع وكل شيء ولكن 528 00:37:48,710 --> 00:37:52,043 ماذا ستقول لجاكي أو والدك؟ 529 00:37:53,060 --> 00:37:56,900 - لا شيء على الأرجح، لا يحتاجون إلى المعرفة. 530 00:37:56,900 --> 00:38:00,180 - نعم، حظا سعيدا في ذلك. - ماذا يفترض أن يعني؟ 531 00:38:01,460 --> 00:38:02,980 - جاكي نوع من العاهرة في بعض الأحيان 532 00:38:02,980 --> 00:38:05,090 عندما تتركها خارج الأشياء. 533 00:38:05,090 --> 00:38:06,690 - حقا يا صديقي؟ 534 00:38:06,690 --> 00:38:08,500 - أنا فقط أبحث عنك. 535 00:38:08,500 --> 00:38:10,680 إنها تقودك أحيانًا لتحصل عليك 536 00:38:10,680 --> 00:38:12,953 لفعل الأشياء التي هي يريد، أنا لا أحب ذلك. 537 00:38:19,510 --> 00:38:23,770 أنا آسف ولكن أنا بالتأكيد لأسفل للتوقف عن القيام بهذه الضربات. 538 00:38:23,770 --> 00:38:25,890 لا أستطيع الاستمرار في فعل هذا القرف. 539 00:38:25,890 --> 00:38:27,110 - لماذا تفعل ذلك إذن؟ 540 00:38:27,110 --> 00:38:29,406 - هل ستبني واحدة من هذه؟ 541 00:38:29,406 --> 00:38:30,950 - الجحيم لا. 542 00:38:30,950 --> 00:38:33,423 - انظر، لا تدع شيئا اعترض طريقك يا أخي. 543 00:38:37,150 --> 00:38:39,647 حسنًا، لنذهب لتفقد هذا المكان. 544 00:38:46,187 --> 00:38:49,270 (رنين الهاتف) 545 00:38:49,270 --> 00:38:50,670 - ماذا بحق الجحيم؟ - ماذا؟ 546 00:38:50,670 --> 00:38:51,970 - [جق] لقد ألغى الأمر. 547 00:38:53,320 --> 00:38:55,560 - [روبي] حسنًا، لا تنتظر. 548 00:38:55,560 --> 00:38:57,093 - [جق] ابن العاهرة. 549 00:39:21,470 --> 00:39:23,523 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 550 00:39:26,830 --> 00:39:28,383 - شيء ما لم يكن صحيحا. 551 00:39:29,840 --> 00:39:31,690 لا ينبغي لنا أن نذهب إلى هناك بهذه السرعة. 552 00:39:32,580 --> 00:39:35,230 - ألين، لقد أمضيت أسابيع للتأكد من أن هذا كان على ما يرام. 553 00:39:37,910 --> 00:39:41,050 - [ألين] جاكس، لا أعرف ماذا تريد مني أن أقول. 554 00:39:41,050 --> 00:39:44,320 قلت لك ينتشر الكلام بسرعة مع هؤلاء الرجال. 555 00:39:44,320 --> 00:39:45,170 بدأوا يتحدثون عن الآخرين 556 00:39:45,170 --> 00:39:47,973 الألعاب التي تعرضت للضرب وشعرت بالذعر. 557 00:39:49,520 --> 00:39:50,903 - هذا هراء. 558 00:39:51,780 --> 00:39:54,753 كانت تلك الضربة الأخيرة بمثابة ولاية أخرى بعيدة. 559 00:39:57,034 --> 00:39:59,393 كنت بخير فقط سرقة المنازل بنفسي. 560 00:40:00,720 --> 00:40:03,513 كانت هذه فكرتك والآن أنت تضايقني؟ 561 00:40:05,190 --> 00:40:08,650 كل شخص لديه دور هنا. 562 00:40:08,650 --> 00:40:10,460 أنت تقوم بعمل رائع في اللعب ولكن الأمر لا يحدث 563 00:40:10,460 --> 00:40:12,923 لا يهم كيف تلعب إذا لم ندخل. 564 00:40:19,700 --> 00:40:22,683 تنمو زوجا وتجد لي شيء يستحق الدخول فيه 565 00:40:30,530 --> 00:40:31,363 - آسف يا رجل. 566 00:40:34,979 --> 00:40:38,229 (موسيقى الجيتار الهادئة) 567 00:41:14,171 --> 00:41:15,610 - مهلا. 568 00:41:15,610 --> 00:41:16,443 - يا. 569 00:41:17,480 --> 00:41:18,880 في وقت متأخر من الليل؟ 570 00:41:18,880 --> 00:41:19,713 - نعم. 571 00:41:20,921 --> 00:41:21,820 هل هو نائم؟ 572 00:41:21,820 --> 00:41:24,690 - نعم، الدواء يمكن اجعله يشعر بالنعاس قليلاً. 573 00:41:24,690 --> 00:41:28,233 - كيف حاله؟ - عنيد في الغالب. 574 00:41:28,233 --> 00:41:30,249 - نعم، هذا ريتش. 575 00:41:30,249 --> 00:41:32,220 - لذلك لم أتمكن من إخبارك بهذا 576 00:41:32,220 --> 00:41:34,220 زيارتي الأولى ولكن أردت فقط السماح بذلك 577 00:41:34,220 --> 00:41:35,520 أنت تعلم أنني أراقب والدك 578 00:41:35,520 --> 00:41:38,030 ضغط الدم مرتفع قليلاً. 579 00:41:38,030 --> 00:41:40,170 - هل يجب أن أشعر بالقلق أم؟ 580 00:41:40,170 --> 00:41:42,180 - حسنا أنا أصنعه موعد للمتابعة 581 00:41:42,180 --> 00:41:44,950 فقط للتأكد ولكن إنه نموذجي جدًا 582 00:41:44,950 --> 00:41:48,053 شخص ما في حالته وأنا فقط حقا 583 00:41:48,053 --> 00:41:49,890 تريد التأكد من أن المضاعفات 584 00:41:49,890 --> 00:41:52,953 لم تسبب المزيد من الندبات أو تليف الكبد. 585 00:42:07,850 --> 00:42:08,683 لذا، 586 00:42:11,420 --> 00:42:13,967 أخبرني والدي أنه أظهر لك المرآب. 587 00:42:13,967 --> 00:42:16,800 - نعم، لا تأخذ هذا بطريقة خاطئة ولكن 588 00:42:17,970 --> 00:42:20,060 أجد أنه من الغريب أنك نشأت على هذا 589 00:42:20,060 --> 00:42:24,230 رجل أعمال وهو يلعب لعبة البوكر وأصبحت ممرضة. 590 00:42:24,230 --> 00:42:27,260 - حسنًا، أنا لست واحدًا بعد. 591 00:42:27,260 --> 00:42:29,660 - صحيح، آسف. - لا، لا بأس. 592 00:42:29,660 --> 00:42:30,900 كنت أعرف دائمًا أنني أريد ذلك 593 00:42:30,900 --> 00:42:32,933 ساعد الناس منذ أن مرضت أمي. 594 00:42:35,830 --> 00:42:39,130 يجب أن أكون هناك من أجل لها من خلال كل شيء 595 00:42:39,130 --> 00:42:41,020 وهناك الكثير من الناس الذين ليس لديهم ذلك. 596 00:42:41,020 --> 00:42:44,090 لذلك أردت فقط أن يعرف الآخرون ذلك 597 00:42:44,090 --> 00:42:46,280 ليس عليهم أن يكونوا بمفردهم خلال وقت كهذا. 598 00:42:46,280 --> 00:42:48,780 - سأغادر. - أنت تجعل مشهدا من نفسك. 599 00:42:49,668 --> 00:42:52,058 - من يهتم، هناك لا أحد هنا لرؤيته. 600 00:42:52,058 --> 00:42:54,308 - [ريتش] ألين في الطابق العلوي. 601 00:42:58,060 --> 00:43:01,903 - نعم، أحاول أن أفعل الشيء نفسه مع والدي. 602 00:43:02,940 --> 00:43:05,700 من الصعب معرفة ما إذا كان ما أفعله 603 00:43:05,700 --> 00:43:07,650 يساعد في كيفية تعامله مع الموقف. 604 00:43:12,402 --> 00:43:15,210 - لا بد لي من الذهاب لرؤية مرضاي الآخرين. 605 00:43:15,210 --> 00:43:17,520 ولكنني حصلت على البريد الخاص بك بالنسبة لك. 606 00:43:17,520 --> 00:43:18,353 - شكرًا. 607 00:43:25,700 --> 00:43:26,533 - ألين. 608 00:43:28,360 --> 00:43:31,260 حاول ألا تلوم نفسك على الأشياء التي لا يمكنك السيطرة عليها. 609 00:43:54,522 --> 00:43:57,189 (رنين الهاتف) 610 00:44:02,330 --> 00:44:05,240 - مرحبا؟ - ألين، توني. 611 00:44:05,240 --> 00:44:07,080 لقد حصلت على رقمك من جدول العمل، 612 00:44:07,080 --> 00:44:09,890 آمل أنك لا تمانع. - لا لا، لا بأس. 613 00:44:09,890 --> 00:44:11,950 هل كل شيء على ما يرام؟ - نعم. 614 00:44:11,950 --> 00:44:13,280 انظروا قرر بعض رفاقي 615 00:44:13,280 --> 00:44:16,070 لنجتمع ونفعل لعبة البوكر الليلة. 616 00:44:16,070 --> 00:44:18,550 اعتقدت أنني سأتصل وأرى إذا أردت الانضمام إلينا. 617 00:44:18,550 --> 00:44:20,240 أعلم أنه قرار اللحظة الأخيرة، 618 00:44:20,240 --> 00:44:22,570 لذلك أنا أفهم إذا كنت لا تستطيع أن تفعل ذلك. 619 00:44:22,570 --> 00:44:24,880 - أوه لا لا، بالتأكيد، نعم أستطيع أن أفعل ذلك. 620 00:44:24,880 --> 00:44:26,733 أنا فقط بحاجة إلى التوقف في المنزل والتغيير. 621 00:44:27,680 --> 00:44:29,110 كم يجب أن أحضر؟ 622 00:44:29,110 --> 00:44:32,450 - أحضر دائمًا ما هو فقط يمكنك تحمل الخسارة. 623 00:44:32,450 --> 00:44:33,730 - تمام. 624 00:44:33,730 --> 00:44:35,060 - حسنًا، نحن نلعب في منزلي. 625 00:44:35,060 --> 00:44:36,160 لذلك سوف أراك لاحقا. 626 00:44:55,370 --> 00:44:57,163 - هل سرقت بنكا أو شيء من هذا؟ 627 00:44:58,240 --> 00:44:59,603 من أين لك كل ذلك؟ 628 00:45:01,080 --> 00:45:02,513 - لقد تم حفظ نصائحي. 629 00:45:24,225 --> 00:45:25,558 - الخروج؟ 630 00:45:28,866 --> 00:45:30,166 - هل تناولت حبوبك؟ 631 00:45:34,209 --> 00:45:36,040 سأذهب للقاء روبي. 632 00:45:36,040 --> 00:45:36,873 - نعم؟ 633 00:45:37,950 --> 00:45:39,313 هل أنت مدين له ببعض المال؟ 634 00:45:43,310 --> 00:45:47,010 أخذت حبوب منع الحمل ثلاث مرات اليوم تماما كما كان من المفترض أن أفعل. 635 00:45:47,010 --> 00:45:48,650 - جيد. 636 00:45:48,650 --> 00:45:50,970 - أخذتني كيت إلى الطبيب. 637 00:45:50,970 --> 00:45:52,460 يقول أنني مصابة بارتفاع ضغط الدم. 638 00:45:52,460 --> 00:45:53,973 - نعم أعرف. 639 00:45:55,730 --> 00:45:58,410 - أردت فقط أن أقول لك ما يحدث. 640 00:45:58,410 --> 00:46:00,470 لا أريد إخفاء أي شيء عنك. 641 00:46:00,470 --> 00:46:01,420 - ماذا تحاول أن تفعل، 642 00:46:01,420 --> 00:46:03,200 هل تحاول أن تجعلني أزعجك؟ 643 00:46:03,200 --> 00:46:04,460 - أعرف ما أنت على وشك القيام به، 644 00:46:04,460 --> 00:46:07,363 فلماذا لا تقول ذلك؟ - حسنًا، حسنًا. 645 00:46:07,363 --> 00:46:10,110 سأذهب للعب الورق مع رئيسي، سعيد؟ 646 00:46:10,110 --> 00:46:12,310 إنه يعرف بعض الإيجابيات و سأذهب لمقابلتهم. 647 00:46:12,310 --> 00:46:14,040 - لماذا تريد أن تفعل ذلك؟ 648 00:46:14,040 --> 00:46:16,763 - لا أعرف، لأن اعتقدت أنه سيكون ممتعا. 649 00:46:21,051 --> 00:46:21,884 ماذا؟ 650 00:46:30,942 --> 00:46:33,359 - أريد أن أكون وحدي قليلا. 651 00:46:36,070 --> 00:46:37,963 - هناك ملابس نظيفة على سريرك. 652 00:46:43,504 --> 00:46:46,754 (موسيقى الروك متوسطة الإيقاع) 653 00:46:49,176 --> 00:46:50,593 - [دانييل] اثنان. 654 00:46:51,544 --> 00:46:52,794 - [ماريا] اتصل. 655 00:46:54,590 --> 00:46:56,324 - زوجان. 656 00:46:56,324 --> 00:46:57,824 - ثلاثة من نفس النوع. 657 00:47:02,184 --> 00:47:03,957 - مرحبًا جميعًا، هذا ألين، 658 00:47:03,957 --> 00:47:06,262 الطفل الذي كنت أخبرك عنه. 659 00:47:06,262 --> 00:47:09,550 هؤلاء هم فيل ودانييل وماريا. 660 00:47:09,550 --> 00:47:10,853 - يا. 661 00:47:10,853 --> 00:47:13,003 - إنها عملية اشتراك بقيمة 200 دولار للبدء. 662 00:47:14,683 --> 00:47:15,720 - سعدت بلقائكم جميعا. 663 00:47:15,720 --> 00:47:18,530 قال توني بعضًا منكم الرجال يلعبون البوكر على الإنترنت. 664 00:47:18,530 --> 00:47:20,960 - هذان يفعلان، وأنا أيضا القديمة لهذا الهراء. 665 00:47:20,960 --> 00:47:24,140 أقضي وقتي في العودة و عليها بين هنا وفيغاس. 666 00:47:24,140 --> 00:47:26,296 - يمكنك أن تقول أنها قديمة الطراز بعض الشيء. 667 00:47:26,296 --> 00:47:29,202 - ماذا عنك يا ألين، عبر الإنترنت أو الكازينو؟ 668 00:47:29,202 --> 00:47:30,973 - حسنًا، أنا لا ألعب أيضًا. 669 00:47:31,810 --> 00:47:34,195 - الانترنت مكان عظيم ل لعب الكثير من الأيدي بثمن بخس. 670 00:47:34,195 --> 00:47:36,913 - كما أنه مكان جيد ل تعلم كيفية لعب البطولات. 671 00:47:36,913 --> 00:47:38,870 - ها نحن. - ماذا؟ 672 00:47:38,870 --> 00:47:41,213 - حسنا دانييل هنا ليس في البطولات. 673 00:47:42,170 --> 00:47:44,601 - الألعاب النقدية هي مجرد وسيلة أكثر ربحية بالنسبة لي. 674 00:47:44,601 --> 00:47:47,020 - فقط انتظر حتى المباراة الكبيرة. 675 00:47:47,020 --> 00:47:48,510 - لعبة كبيرة؟ 676 00:47:48,510 --> 00:47:51,020 - سأترك هذا الأمر لك، توني. 677 00:47:51,020 --> 00:47:52,960 - كل بضعة أشهر نحن حاول الحصول على خمسة أو ستة 678 00:47:52,960 --> 00:47:55,587 الناس معا واللعب ما نسميه المكدس العميق. 679 00:47:55,587 --> 00:47:58,463 اشتراك بقيمة 15000 دولار، الفائز يأخذ كل شيء. 680 00:47:59,507 --> 00:48:02,950 - واو، كيف لا يا رفاق نقتل بعضنا البعض بعد الخسارة؟ 681 00:48:02,950 --> 00:48:06,117 - حسنا، لعبة البوكر هو كل شيء ترك العواطف عند الباب. 682 00:48:06,117 --> 00:48:07,476 - بالإضافة إلى أنه يذكرنا أنه على الرغم من ذلك 683 00:48:07,476 --> 00:48:09,210 نحن جميعا أصدقاء، وما زلنا المعارضين. 684 00:48:09,210 --> 00:48:12,257 يجب أن تكون قادرًا على الانفصال الاثنان داخل وخارج اللباد. 685 00:48:12,257 --> 00:48:13,403 - متى تلعبون يا رفاق؟ 686 00:48:13,403 --> 00:48:16,430 - بعد أسابيع قليلة من الآن، أليس كذلك توني؟ 687 00:48:16,430 --> 00:48:20,300 - نعم، من المحتمل أن يكون آخر واحد لفترة بالرغم من ذلك. 688 00:48:20,300 --> 00:48:21,280 عندما يصل ذلك الطفل إلى هنا، 689 00:48:21,280 --> 00:48:23,230 سوف أشارك في واجبات الجد. 690 00:48:24,400 --> 00:48:26,633 - حسنًا، أعني أنني بالتأكيد أرغب في اللعب. 691 00:48:28,500 --> 00:48:29,420 -حسنا لماذا لا نلعب قليلا 692 00:48:29,420 --> 00:48:31,640 ونرى ما الذي تجلبه إلى اللعبة؟ 693 00:48:31,640 --> 00:48:33,317 - حسنًا ألين، نحن كذلك سألعب الرهان المبدئي بـ 1 دولار و2 دولار. 694 00:48:34,647 --> 00:48:36,797 - [توني] وأنت كذلك الأعمى الصغير، ألين. 695 00:48:42,930 --> 00:48:45,253 - اللعنة، ثانية واحدة فقط. 696 00:48:56,450 --> 00:48:58,230 مرحبًا جاكي. - يا. 697 00:48:59,890 --> 00:49:02,400 - كيف حالك عزيزتي؟ - أنا بخير. 698 00:49:02,400 --> 00:49:05,000 لقد قمت بإعداد بعض الحساء وكان لدي بعض بقايا الطعام. 699 00:49:05,000 --> 00:49:07,531 اعتقدت أنني سأحضر لك بعضًا منه. - شكرًا لك. 700 00:49:07,531 --> 00:49:09,873 لقد مرت فترة من الوقت منذ أن قمت بذلك تناول وجبة مطبوخة في المنزل. 701 00:49:11,410 --> 00:49:13,283 - هل يعمل ألين الليلة؟ 702 00:49:14,410 --> 00:49:17,060 - [غني] على ما يبدو أنه كذلك لعب الورق مع رئيسه. 703 00:49:19,190 --> 00:49:21,273 - انتظر، اعتقدت أنه لم يعد يلعب؟ 704 00:49:22,620 --> 00:49:24,420 - لقد كان يفعل ذلك من وراء ظهري. 705 00:49:29,143 --> 00:49:32,393 (موسيقى الجيتار الهادئة) 706 00:49:52,780 --> 00:49:53,613 - [توني] فلوش. 707 00:49:56,050 --> 00:49:59,279 تقريبا دافق. 708 00:49:59,279 --> 00:50:02,279 (ترانيم إيقاعية) 709 00:50:14,100 --> 00:50:16,543 - أراك يا رفاق في المرة القادمة. - احصل على العودة الآمنة إلى المنزل. 710 00:50:17,450 --> 00:50:21,980 - كان لطيفا مقابلتك. - سعدت بلقائكم يا رفاق. 711 00:50:23,800 --> 00:50:25,837 - لقد تأثرت حقا بما رأيته الليلة. 712 00:50:25,837 --> 00:50:29,270 ولكن أود أن أوصي بعد ذلك الوقت يلعب أكثر إحكاما قليلا. 713 00:50:29,270 --> 00:50:31,280 أزواج كبيرة، موصلات مناسبة. 714 00:50:31,280 --> 00:50:32,930 لا تخف من أن تكون عدوانيًا. 715 00:50:34,050 --> 00:50:35,010 كان هناك الكثير من الأوقات الليلة حيث 716 00:50:35,010 --> 00:50:37,350 كان بإمكانك الحصول عليه لو كنت فقط لن أنتظر. 717 00:50:37,350 --> 00:50:40,980 - هذا منطقي، سأفعل ذلك، وذلك بفضل للنصيحة. 718 00:50:40,980 --> 00:50:43,180 - توني، كما هو الحال دائما كان من الرائع رؤيتك. 719 00:50:43,180 --> 00:50:45,714 - [توني] سعدت برؤيتك ماريا، كوني آمنة عند العودة إلى المنزل. 720 00:50:45,714 --> 00:50:48,547 - [ماريا] حسنًا، إلى اللقاء يا رفاق. 721 00:50:49,530 --> 00:50:52,920 - إذن كيف كان شعورك؟ - ماذا؟ 722 00:50:52,920 --> 00:50:56,620 - اللعب مع الكلاب الكبيرة . - كان رائعا. 723 00:50:56,620 --> 00:50:58,263 أنا سعيد حقًا لأنني أتيت. - جيد. 724 00:50:59,460 --> 00:51:03,950 - فذكرت ماريا كيف هي يذهب ذهابًا وإيابًا إلى فيغاس. 725 00:51:03,950 --> 00:51:06,800 هل سيكون ذلك جيدًا فكرة لشخص مثلي؟ 726 00:51:06,800 --> 00:51:09,100 أعتقد إذا كان بإمكاني الحصول على ما يكفي من المال ل 727 00:51:09,100 --> 00:51:12,390 العب لعبة Deep Stack، ذلك يمكن أن تعطيني السبق. 728 00:51:12,390 --> 00:51:14,690 - أقترح عليك الاستمرار في العمل 729 00:51:14,690 --> 00:51:18,030 لعبتك قليلا قبل أن تفعل أي واحد من تلك الأشياء. 730 00:51:18,030 --> 00:51:20,523 - لا، أنت على حق، أنا فقط متحمس. 731 00:51:21,370 --> 00:51:23,190 - لا يوجد شيء خاطئ في ذلك. 732 00:51:23,190 --> 00:51:24,430 أنت فقط تستمر في اللعب، وتستمر في التعلم، 733 00:51:24,430 --> 00:51:26,453 التعلم من أخطائك. 734 00:51:27,770 --> 00:51:30,290 أنت تعرف أنني أرى الكثير المقامرين هنا. 735 00:51:30,290 --> 00:51:32,830 أنت مختلف، أرى أنك تفكر 736 00:51:32,830 --> 00:51:35,683 عن قراراتك وما هي تحركاتك. 737 00:51:36,780 --> 00:51:38,203 فقط استمر في ذلك. 738 00:51:39,339 --> 00:51:41,683 في أحد هذه الأيام، على ما أعتقد عليك أن تكون لاعبا جيدا. 739 00:51:42,520 --> 00:51:43,353 - سأفعل ذلك. 740 00:51:46,886 --> 00:51:49,803 (موسيقى البيانو الهادئة) 741 00:52:45,869 --> 00:52:47,744 (يطرق) 742 00:52:47,744 --> 00:52:49,161 - [غني] ادخل. 743 00:52:52,572 --> 00:52:53,822 - صباح الخير. 744 00:52:55,380 --> 00:52:57,463 لا ألين؟ - عمل. 745 00:52:59,487 --> 00:53:01,913 - كيف تشعر؟ - خوخي . 746 00:53:03,500 --> 00:53:05,923 - ماذا يحدث هنا؟ - لا شئ. 747 00:53:09,237 --> 00:53:11,480 - إذن، 748 00:53:11,480 --> 00:53:13,087 ما زلنا نفعل هذا، هاه؟ 749 00:53:15,150 --> 00:53:18,143 - لقد كذب علي، لقد كان يكذب علي. 750 00:53:19,800 --> 00:53:20,760 وهو يعلم أنه يزعجني عندما 751 00:53:20,760 --> 00:53:23,760 يلعب الورق لكنه يفعل ذلك على أي حال. 752 00:53:23,760 --> 00:53:25,700 - لماذا أنت مستاء جدا أنه يلعب الورق؟ 753 00:53:25,700 --> 00:53:27,291 إنه رجل ذكي، الأمر ليس كذلك 754 00:53:27,291 --> 00:53:29,353 سوف يقامر بعيدا عن كل أمواله. 755 00:53:30,807 --> 00:53:32,393 - كنت ألعب. 756 00:53:33,901 --> 00:53:36,180 لقد علمته عندما كان صغيرا حقا 757 00:53:36,180 --> 00:53:40,040 وبعد أن غادرت زوجتي، أنا ذهب إلى أسفل بسرعة كبيرة. 758 00:53:40,040 --> 00:53:42,173 لقد شربت كثيرًا، وقمرت كثيرًا. 759 00:53:44,180 --> 00:53:47,220 لقد شاهدني أذهب من خلال كل شيء هذا الهراء طوال حياته 760 00:53:48,340 --> 00:53:51,090 وأنا فقط خائف من ذلك كان من الممكن أن تفرك عليه. 761 00:53:53,740 --> 00:53:55,700 أعلم أنه يمكن أن يكون الشيء الكبير التالي، 762 00:53:55,700 --> 00:53:57,900 عرفت ذلك منذ صغره. 763 00:53:57,900 --> 00:54:00,520 أنا فقط قلق عليه. 764 00:54:00,520 --> 00:54:02,963 وخاصة ماذا سيحدث إذا-- 765 00:54:02,963 --> 00:54:03,796 - إذا ماذا؟ 766 00:54:05,520 --> 00:54:06,973 - لو كانت أيامي معدودة. 767 00:54:08,260 --> 00:54:09,093 - حسنًا، أعلم أنك لست كذلك 768 00:54:09,093 --> 00:54:11,333 متفائل بوضعك الآن. 769 00:54:13,510 --> 00:54:15,113 لكنني أعلم أنه يمكنك التغلب على هذا. 770 00:54:17,180 --> 00:54:18,383 - من الصعب أن أعتقد ذلك. 771 00:54:19,557 --> 00:54:20,390 - إذا كنت لا تستطيع أن تفكر في ذلك 772 00:54:20,390 --> 00:54:22,403 بنفسك، على الأقل افعل ذلك من أجله. 773 00:54:25,820 --> 00:54:27,573 - أنت لست سيئا للغاية. 774 00:54:32,494 --> 00:54:33,661 - هل تريد بعض C؟ 775 00:54:34,580 --> 00:54:35,563 - ما هو جيم؟ 776 00:54:36,580 --> 00:54:37,413 - قهوة. 777 00:54:39,291 --> 00:54:41,690 - ليس سيئا، ليس سيئا على الإطلاق. 778 00:54:41,690 --> 00:54:43,670 نعم، سآخذ بعض القهوة منزوعة الكافيين. 779 00:54:43,670 --> 00:54:44,503 - [كيت] جيد. 780 00:54:45,713 --> 00:54:47,513 لأن هذا هو كل ما ستحصل عليه. 781 00:54:50,800 --> 00:54:53,070 - [ألين] على محمل الجد لا أستطيع نعتقد أن هذا حدث. 782 00:54:53,070 --> 00:54:55,680 واحد منهم يذهب ذهابا وإيابا إلى فيغاس. 783 00:54:55,680 --> 00:54:57,907 - [روبي] ابن عمي يعيش هنا فيغاس، ما هي الصفقة الكبيرة؟ 784 00:54:57,907 --> 00:55:01,493 - نعم حاول مرة أخرى. (تسريع المحرك) 785 00:55:02,900 --> 00:55:04,730 - [روبي] تريد مني أن آتي هناك والنظر في ذلك؟ 786 00:55:04,730 --> 00:55:07,050 - لا، أنا بحاجة لتعلم هذا. 787 00:55:07,980 --> 00:55:12,650 قلت لأبي. - نعم، وكيف كان رد فعله؟ 788 00:55:12,650 --> 00:55:15,780 - ليس جيدا. - وماذا عن جاكي؟ 789 00:55:15,780 --> 00:55:16,703 - نعم، حاول مرة أخرى. 790 00:55:18,840 --> 00:55:20,670 - عليك أن تعترف لها يا رجل. 791 00:55:20,670 --> 00:55:24,810 أعرف أنها مخيفة ولكن عليك فقط أن تفعل ذلك. 792 00:55:24,810 --> 00:55:26,333 اذهب مباشرة شيعا عليها. 793 00:55:27,470 --> 00:55:28,850 - يمين. 794 00:55:28,850 --> 00:55:31,050 - [روبي] لا يمكنك السماح بذلك لها دفعك حولها. 795 00:55:31,050 --> 00:55:32,360 أنا لا أريد منك أن ترمي شيئا بعيدا 796 00:55:32,360 --> 00:55:34,797 تحب لأنك لن يقف في وجهها. 797 00:55:36,510 --> 00:55:38,670 - الأمر ليس بهذه السهولة. - ولكن لماذا؟ 798 00:55:38,670 --> 00:55:41,713 - لأنني مرعوب منها، يا رجل. 799 00:55:41,713 --> 00:55:43,990 أنا خائف من القيام بأي شيء من هذا القبيل 800 00:55:43,990 --> 00:55:45,660 سوف يجعلها تتوقف عن التحدث معي. 801 00:55:45,660 --> 00:55:47,540 لقد بدأنا بالتخطيط لهذه السرقات 802 00:55:48,603 --> 00:55:51,383 وقضاء المزيد من الوقت معًا حسنًا، لقد كان رائعًا. 803 00:55:52,500 --> 00:55:54,840 أحببت أنه قدم لنا سببا للتسكع. 804 00:55:54,840 --> 00:55:57,460 أحب قضاء الوقت معها. 805 00:55:57,460 --> 00:56:01,493 أنا لا أحب ما نحن عليه تفعل لكنه يجعلها سعيدة. 806 00:56:02,670 --> 00:56:03,683 أحب رؤيته. 807 00:56:05,320 --> 00:56:08,280 - يا أخي، سوف تفعل أي شيء حرفيًا 808 00:56:08,280 --> 00:56:09,730 للخروج من منطقة الأصدقاء. 809 00:56:11,630 --> 00:56:12,837 - هذا ليس مضحكا. 810 00:56:13,750 --> 00:56:15,003 - نعم إنه كذلك. 811 00:56:16,470 --> 00:56:18,170 عليك فقط أن تفعل ذلك، أعني 812 00:56:19,470 --> 00:56:22,520 إذا كانت تهتم بك، فسوف تفهم. 813 00:56:22,520 --> 00:56:26,153 إذا لم يكن الأمر كذلك، فأنت تعلم، ربما لقد حان الوقت للمضي قدمًا. 814 00:56:28,060 --> 00:56:29,660 - أنا فقط لا أعرف ماذا أقول. 815 00:56:30,690 --> 00:56:32,963 - فقط كن صادقا، هل تعلم؟ 816 00:56:34,730 --> 00:56:37,943 أعتقد أنها سوف تحترمك المزيد لذلك في النهاية. 817 00:56:39,730 --> 00:56:40,563 جربه الآن. 818 00:56:50,361 --> 00:56:53,111 (تسريع المحرك) 819 00:57:01,730 --> 00:57:03,410 دعونا نخرج من هنا بحق الجحيم. 820 00:57:03,410 --> 00:57:06,063 - نعم، لدي عمل في الصباح. 821 00:57:34,213 --> 00:57:35,680 سيكون من السهل جدا. 822 00:57:35,680 --> 00:57:36,810 لقد كنت ألعب البوكر معظم حياتي 823 00:57:36,810 --> 00:57:38,590 والكثير من اللاعبين الذين سنضربهم 824 00:57:38,590 --> 00:57:41,440 لا تأخذ اللعبة على محمل الجد بما يكفي لتكون جيدة. 825 00:57:41,440 --> 00:57:43,120 لذا طالما أنني لا أفعل أي شيء مجنون، 826 00:57:43,120 --> 00:57:45,623 يمكنني أن أكون هناك لفترة كافية لكي لا تبدو مشبوهة. 827 00:57:47,350 --> 00:57:48,183 - إنه أمر مثير للإعجاب 828 00:57:48,183 --> 00:57:50,610 كم كنت قد فكرت في هذا من خلال. 829 00:57:50,610 --> 00:57:53,523 - أعتقد أننا نشكل فريقًا جيدًا. - أنا أيضاً. 830 00:57:55,490 --> 00:57:57,290 من الجميل أن نتسكع هكذا. 831 00:58:02,010 --> 00:58:02,843 سيتعين علينا أن نفعل شيئا 832 00:58:02,843 --> 00:58:04,823 آخر لتحويل انتباههم عنك. 833 00:58:05,730 --> 00:58:07,823 - ماذا كان يدور في ذهنك؟ 834 00:58:07,823 --> 00:58:10,990 (نغمات الروك الدرامية) 835 00:58:14,244 --> 00:58:16,180 ماذا تفعل؟ 836 00:58:16,180 --> 00:58:17,890 - سأضربك بأقصى ما أستطيع. 837 00:58:17,890 --> 00:58:19,090 - ماذا؟ لا. 838 00:58:19,090 --> 00:58:21,023 - [جاكس] هيا، يجب أن يبدو حقيقيًا. 839 00:58:22,752 --> 00:58:25,919 (نغمات موسيقى الروك تصل وتيرة) 840 00:58:29,127 --> 00:58:31,377 (السعال) 841 00:58:38,033 --> 00:58:39,410 - أبي. 842 00:58:39,410 --> 00:58:40,360 أبي ماذا حدث؟ 843 00:58:42,150 --> 00:58:44,173 هل أنت في حالة سكر مرة أخرى؟ - لا. 844 00:58:45,533 --> 00:58:46,590 معدتي. 845 00:58:46,590 --> 00:58:48,420 - حسنًا، سأتصل بالإسعاف. 846 00:58:48,420 --> 00:58:51,873 - [غني] احصل بسرعة على القمامة، احصل على تلك القمامة. 847 00:58:56,197 --> 00:58:57,932 - هنا، هنا، هنا. 848 00:58:57,932 --> 00:59:00,182 (التهوع) 849 00:59:01,023 --> 00:59:02,910 حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا. 850 00:59:02,910 --> 00:59:04,210 أخرج كل شيء، حسنًا؟ 851 00:59:05,070 --> 00:59:06,070 فقط أخرج كل شيء. 852 00:59:08,000 --> 00:59:09,400 نحن حقا بحاجة لنقلك إلى المستشفى. 853 00:59:09,400 --> 00:59:11,403 - لا، أنا فقط بحاجة إلى دقيقة. 854 00:59:16,094 --> 00:59:18,761 لا أستطيع، لا أستطيع العيش هكذا. 855 00:59:20,400 --> 00:59:22,650 (السعال) 856 00:59:27,609 --> 00:59:29,400 - لنوصلك إلى الكرسي. - لا. 857 00:59:29,400 --> 00:59:31,403 لا تلمسني، لا تلمسني! 858 00:59:36,750 --> 00:59:39,333 (غنية تبكي) 859 00:59:41,223 --> 00:59:43,359 أنا آسف. - لا بأس. 860 00:59:43,359 --> 00:59:44,942 - [غني] أنا آسف. 861 00:59:46,454 --> 00:59:51,330 لا أستطيع التعامل مع هذا. 862 00:59:51,330 --> 00:59:53,997 (رنين الهاتف) 863 01:00:07,182 --> 01:00:10,599 (موسيقى الروك البديلة) 864 01:00:19,262 --> 01:00:20,095 - اللعنة. 865 01:00:21,555 --> 01:00:22,455 هيا، دعنا نذهب. 866 01:00:44,401 --> 01:00:45,234 - ألين. 867 01:00:47,880 --> 01:00:51,263 تعال هنا، أغلق الباب واجلس. 868 01:00:58,560 --> 01:01:00,640 ربما أنت لا تتذكر ولكني أتذكر 869 01:01:00,640 --> 01:01:03,810 بتفاصيل حية في المرة الأخيرة أجرينا هذه المحادثة. 870 01:01:03,810 --> 01:01:08,743 لقد وافقنا على طلبي البسيط أن تكون هنا في الوقت المحدد. 871 01:01:09,750 --> 01:01:13,110 هل ليس لديك أي أي احترام لي؟ 872 01:01:13,110 --> 01:01:15,090 بعد أن أعطيتك متعددة 873 01:01:15,090 --> 01:01:18,270 الفرص وحتى لقد دعوتك إلى منزلي، 874 01:01:18,270 --> 01:01:21,090 لقد فاتك اندفاع الغداء يوم السبت. 875 01:01:21,090 --> 01:01:22,930 - أعرف، أنا آسف. 876 01:01:22,930 --> 01:01:26,410 - لا أريد أن أسمع "أنا". آسف، "ألين، لقد تعبت من ذلك. 877 01:01:26,410 --> 01:01:28,130 - توني، لن يحدث ذلك مرة أخرى. 878 01:01:28,130 --> 01:01:31,343 - أعلم أن ذلك لن يحدث، سأتركك تذهبين. 879 01:01:33,150 --> 01:01:33,983 - ماذا؟ 880 01:01:33,983 --> 01:01:36,170 - لقد اتخذت القرار ألين، لقد انتهيت. 881 01:01:37,030 --> 01:01:39,510 - هذا هراء، أنت تعرف مدى صعوبة أنا-- 882 01:01:39,510 --> 01:01:42,253 - ألين، لقد انتهيت. 883 01:02:01,450 --> 01:02:02,283 - صباح الخير. 884 01:02:04,571 --> 01:02:06,850 كيف هي الأمور؟ - ليست رائعة. 885 01:02:06,850 --> 01:02:07,860 كان يعاني من آلام في المعدة في تلك الليلة 886 01:02:07,860 --> 01:02:09,410 وتقيأ في سلة المهملات. 887 01:02:11,380 --> 01:02:12,303 نعم انظر، 888 01:02:14,185 --> 01:02:16,623 لا أعتقد أنني أستطيع تحمله لإبقائك حولك بعد الآن. 889 01:02:18,732 --> 01:02:19,782 - هل كل شيء على ما يرام؟ 890 01:02:21,350 --> 01:02:22,710 - أظن أنه لم يخبرك 891 01:02:22,710 --> 01:02:25,163 لكن والدك الأحمق طردتني أمس. 892 01:02:26,550 --> 01:02:28,240 - هذا ليس لطيفا. - حسنا هو. 893 01:02:28,240 --> 01:02:29,707 كان علي أن أبقى مستيقظًا طوال الليل رعاية والدي 894 01:02:29,707 --> 01:02:33,040 وأنا أطلت في النوم، وهو لم يفعل حتى أعطني فرصة للشرح. 895 01:02:33,040 --> 01:02:34,627 - انظر، أنا آسف لما حدث لك 896 01:02:34,627 --> 01:02:37,529 ولكن هذا لا يعطيك الحق في إهانة والدي. 897 01:02:37,529 --> 01:02:38,970 - ننسى ذلك، حسنا؟ 898 01:02:38,970 --> 01:02:40,523 ربما عليك أن تغادر الآن 899 01:02:57,855 --> 01:02:59,188 ماذا؟ - اجلس. 900 01:03:00,870 --> 01:03:04,113 - لدي أشياء للقيام بها. - اجلس. 901 01:03:13,949 --> 01:03:16,710 أنا آسف لأنك طردت بسببي ولكن 902 01:03:16,710 --> 01:03:19,240 تلك الفتاة لا تستحق أن يتم التحدث إلى مثل هذا. 903 01:03:19,240 --> 01:03:22,010 - حقا، هل ستدافع عنها؟ 904 01:03:22,010 --> 01:03:23,500 - ألين، لا يمكنك أن تغضب 905 01:03:23,500 --> 01:03:25,190 على أشخاص آخرين لمشاكلك. 906 01:03:25,190 --> 01:03:26,240 - تحدث عن نفسك. 907 01:03:30,262 --> 01:03:31,095 أنا آسف. 908 01:03:33,130 --> 01:03:34,560 أنا فقط غاضب حقا الآن. 909 01:03:34,560 --> 01:03:36,823 - لا، أنا أستحق ذلك. 910 01:03:40,350 --> 01:03:42,483 إذًا كيف سارت الأمور في لعبة البوكر؟ 911 01:03:44,500 --> 01:03:46,873 - ماذا؟ - مع رئيسك، كيف ستسير الأمور؟ 912 01:03:50,950 --> 01:03:52,530 - لقد سار الأمر على ما يرام، 913 01:03:52,530 --> 01:03:53,623 لقد لعبت بشكل جيد. 914 01:03:55,260 --> 01:03:56,483 - هذا جيد. 915 01:03:57,720 --> 01:03:59,170 - [ألين] نعم، 916 01:03:59,170 --> 01:04:01,983 لكن (تنهد) لا يهم. 917 01:04:02,845 --> 01:04:04,813 أنا متأكد من أنني لا أستطيع العب معهم بعد الآن. 918 01:04:06,400 --> 01:04:08,540 - فقط أعطيه بعض الوقت، 919 01:04:08,540 --> 01:04:10,563 ربما سيطلب منك العودة. 920 01:04:12,730 --> 01:04:14,350 - لقد تأخرت كثيرًا يا أبي. 921 01:04:17,020 --> 01:04:18,713 ربما لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لي. 922 01:04:21,103 --> 01:04:24,417 عقلي لم يكن على حق في الآونة الأخيرة. 923 01:04:27,806 --> 01:04:30,023 - أرى الكثير مني فيك. 924 01:04:31,860 --> 01:04:34,273 ارتكاب الأخطاء الصغيرة مما يؤدي إلى الكبيرة. 925 01:04:37,490 --> 01:04:38,840 أنت طفل جيد ألين ولكن 926 01:04:40,210 --> 01:04:43,010 في بعض الأحيان أخشى أنك كذلك سوف تتحول مثلي تماما. 927 01:04:45,720 --> 01:04:48,260 أنا آسف على الطريقة التي أتصرف بها. 928 01:04:48,260 --> 01:04:53,260 - أبي لا، إنها ليست مشكلة كبيرة. - لا، هو كذلك. 929 01:04:53,290 --> 01:04:54,970 لقد اتخذ هذا المرض أكبر 930 01:04:54,970 --> 01:04:57,520 أثر علي نفسيا أكثر من جسديا. 931 01:04:57,520 --> 01:04:59,113 أعلم أن ذلك يؤثر عليك أيضًا. 932 01:05:01,640 --> 01:05:05,090 أعلم أنني لست الأسهل شخص للتعامل معه وأنا 933 01:05:05,090 --> 01:05:07,840 لا نقدر لك القيام به من الأفضل محاولة التعامل معها. 934 01:05:10,410 --> 01:05:14,270 - شكرًا. - أنا فخور بك يا بني. 935 01:05:14,270 --> 01:05:16,373 أنت رجل أفضل بكثير مما كنت عليه في أي وقت مضى. 936 01:05:21,760 --> 01:05:25,343 (موسيقى إلكترونية هادئة) 937 01:05:26,963 --> 01:05:30,796 - [جق] لقد وصلت جاكس، اترك رسالة. 938 01:06:01,208 --> 01:06:03,458 (تصفيق) 939 01:06:05,480 --> 01:06:09,190 - النتيجة النهائية لميغان وجيمس. 940 01:06:09,190 --> 01:06:11,130 لدينا 6.4 941 01:06:11,130 --> 01:06:12,500 6.5 942 01:06:13,380 --> 01:06:14,213 و6.2 943 01:06:15,680 --> 01:06:17,997 منحهم متوسط 6.4. 944 01:06:19,417 --> 01:06:21,667 (تصفيق) 945 01:06:23,807 --> 01:06:28,807 الآن يرجى الترحيب بك في الطابق جاكلين وديريك. 946 01:06:34,168 --> 01:06:37,418 (موسيقى الجيتار الهادئة) 947 01:07:00,969 --> 01:07:04,860 ♪ كل ما أريد ♪ 948 01:07:04,860 --> 01:07:09,860 ♪ هو البقاء هنا ♪ 949 01:07:10,376 --> 01:07:15,376 ♪ معك كل ما أريد ♪ 950 01:07:16,344 --> 01:07:21,344 ♪ هو البقاء هنا ♪ 951 01:07:21,932 --> 01:07:24,182 ♪ معكم ♪ 952 01:07:42,165 --> 01:07:43,915 - أحبك يا جاكي. 953 01:07:55,244 --> 01:07:57,494 (تصفيق) 954 01:08:03,634 --> 01:08:05,598 - [Emcee] النتائج النهائية ل 955 01:08:05,598 --> 01:08:08,181 جاكلين وديريك 5.9، 956 01:08:09,212 --> 01:08:10,740 6.0 957 01:08:10,740 --> 01:08:11,573 و 5.8، 958 01:08:12,661 --> 01:08:15,161 منحهم متوسط 5.9. 959 01:08:22,974 --> 01:08:25,724 الآن من فضلكم مرحبًا بكم على الأرض-- 960 01:08:32,630 --> 01:08:34,458 (يطرق) 961 01:08:34,458 --> 01:08:35,875 - [ألين] جاكي. 962 01:08:44,020 --> 01:08:45,480 يا. 963 01:08:45,480 --> 01:08:47,490 لماذا غادرت بهذه السرعة؟ 964 01:08:47,490 --> 01:08:49,153 - [جق] أردت فقط مشاهدة فيلم. 965 01:08:50,370 --> 01:08:52,713 - هل هناك خطأ ما؟ - أنا بخير. 966 01:08:55,720 --> 01:08:58,770 - بص يعني أنا عارف أنك لم تربح ولكن 967 01:08:58,770 --> 01:09:01,070 اعتقدت أنك كنت حقا لا يصدق هناك. 968 01:09:05,360 --> 01:09:07,033 - شكرا، هذا يعني الكثير. 969 01:09:09,470 --> 01:09:11,073 - إذن ماذا نشاهد؟ 970 01:09:14,255 --> 01:09:16,523 - أعتقد أنني أريد ذلك فقط مشاهدة فيلم بنفسي. 971 01:09:19,360 --> 01:09:21,210 - هل أنت متأكد من أنه لا يوجد شيء خاطئ؟ 972 01:09:29,630 --> 01:09:31,730 - [جق] هل وجدت لنا لعبة أخرى؟ 973 01:09:33,980 --> 01:09:35,390 - لا. 974 01:09:35,390 --> 01:09:36,223 ليس بعد. 975 01:09:40,160 --> 01:09:41,703 - [جق] هل أنت متأكد من ذلك؟ 976 01:09:43,950 --> 01:09:44,900 - ماذا تقصد؟ 977 01:09:45,930 --> 01:09:47,587 - لقد توقفت عند منزلك منذ ليلة قليلة 978 01:09:47,587 --> 01:09:50,587 وقال والدك أنك كنت خارجا لعب البوكر مع رئيسك في العمل. 979 01:09:54,900 --> 01:09:57,327 هل كنت ستخبرني عن ذلك؟ 980 01:09:58,645 --> 01:09:59,895 - لا أعرف. 981 01:10:01,233 --> 01:10:02,623 - ماذا تقصد؟ 982 01:10:04,600 --> 01:10:06,840 - أحببت اللعب مع هؤلاء الرجال، 983 01:10:06,840 --> 01:10:08,240 إنهم لاعبون جيدون حقًا. 984 01:10:09,850 --> 01:10:12,500 - هذا بالضبط ما لقد كنا نبحث عنه. 985 01:10:12,500 --> 01:10:14,720 - لا لا، هذا ما كنت قد تبحث عنه. 986 01:10:14,720 --> 01:10:16,533 أردت أن أفعل هذا لنفسي. 987 01:10:17,560 --> 01:10:20,400 - عليك أن تتوقف عن كونك أنانيًا جدًا. 988 01:10:20,400 --> 01:10:22,140 كل ما نفعله لن يذهب 989 01:10:22,140 --> 01:10:25,224 يهم إذا واصلنا السير على هذا المعدل. 990 01:10:25,224 --> 01:10:27,960 - كيف أكون أنانية؟ 991 01:10:27,960 --> 01:10:30,510 أنت من يعطيني وقتا عصيبا حول هذا الموضوع. 992 01:10:30,510 --> 01:10:31,980 - [جاكس] هذا هراء، 993 01:10:31,980 --> 01:10:34,300 أنت تعلم أنني أردت لعبة أفضل. 994 01:10:34,300 --> 01:10:38,430 - حتى لو قلت لك لن نكون مستعدين. 995 01:10:38,430 --> 01:10:41,090 هذا هو نوع آخر تماما من اللاعب الذي نتعامل معه 996 01:10:41,090 --> 01:10:43,750 - على ما يبدو مدى جودة لا يهم اللاعبين، 997 01:10:43,750 --> 01:10:45,620 بالنظر إلى ما حدث في المرة الماضية. 998 01:10:45,620 --> 01:10:48,990 - لا يمكننا الاستمرار في القفز في النهاية العميقة، جاكي. 999 01:10:48,990 --> 01:10:50,912 نحن بحاجة إلى الاستمرار في ضرب المباريات الصغيرة، 1000 01:10:50,912 --> 01:10:53,270 بناء روتين لا تشوبه شائبة. 1001 01:10:53,270 --> 01:10:56,660 وعلينا أن نكسب ثقتهم العثور على نقاط الضعف لديهم. 1002 01:10:56,660 --> 01:10:58,490 السبب الوحيد الذي جعلنا نفلت من العقاب هو 1003 01:10:58,490 --> 01:11:00,210 لأنهم كانوا مجموعة من الحمقى 1004 01:11:00,210 --> 01:11:02,130 الذين لم يعرفوا ماذا كانوا يفعلون. 1005 01:11:02,130 --> 01:11:05,890 - خطتنا لا تشوبها شائبة، أعتقد أننا مستعدون. 1006 01:11:05,890 --> 01:11:07,750 لماذا لا تأخذ قفزة الإيمان فقط؟ 1007 01:11:07,750 --> 01:11:08,583 - لأن-- 1008 01:11:09,540 --> 01:11:13,050 - لماذا؟ - لأنني لا أستطيع، جاكي. 1009 01:11:13,050 --> 01:11:15,090 لقد أفسدت الأمر بالفعل. 1010 01:11:15,090 --> 01:11:18,090 لقد طردت ومديري لم يفعل ذلك تريد أن تفعل أي شيء معي. 1011 01:11:20,670 --> 01:11:22,810 - لماذا لم تخبرني بذلك؟ 1012 01:11:22,810 --> 01:11:24,680 - لأن انظر ماذا تفعل الآن. 1013 01:11:24,680 --> 01:11:28,270 أنت غاضب مني لأنني لم أخبرك عن لعبة 1014 01:11:28,270 --> 01:11:30,810 - أنا غاضب لأنك كذبت علي. 1015 01:11:30,810 --> 01:11:32,180 من المفترض أن نكون صادقين مع 1016 01:11:32,180 --> 01:11:34,140 بعضكما البعض وكنت إخفاء القرف مني. 1017 01:11:34,140 --> 01:11:36,840 - أتعرف ماذا، لا أستطيع أن أكون كذلك صادق معك أحياناً 1018 01:11:39,130 --> 01:11:40,150 - ماذا، ماذا تقصد؟ 1019 01:11:40,150 --> 01:11:42,153 أنا صادق معك، ماذا تقصد؟ 1020 01:11:43,670 --> 01:11:46,760 - أنا لا أشعر مثلك اهتم بما أريد. 1021 01:11:46,760 --> 01:11:49,490 يتعلق الأمر دائمًا بما تريد. 1022 01:11:49,490 --> 01:11:50,900 - هل تمزح معي؟ 1023 01:11:50,900 --> 01:11:54,860 كانت هذه فكرتك. - لم أفعل ذلك بالنسبة لي. 1024 01:11:54,860 --> 01:11:56,163 - [جق] ماذا يعني ذلك حتى؟ 1025 01:11:58,620 --> 01:12:01,280 - لا يهم. - بالطبع يهم. 1026 01:12:01,280 --> 01:12:03,700 أنا أهتم بما تريد ولكن على ما يبدو 1027 01:12:03,700 --> 01:12:06,320 لا أعرف ما هذا بعد الآن لأنك لن تخبرني 1028 01:12:06,320 --> 01:12:09,620 - لا أريد سرقة ألعاب البوكر بعد الآن. 1029 01:12:09,620 --> 01:12:11,150 إذا كنت ترغب في احتمال المسمار 1030 01:12:11,150 --> 01:12:13,437 بقية حياتك، المضي قدما حسنا؟ 1031 01:12:13,437 --> 01:12:15,560 لكنني في الحقيقة أهتم بالبوكر. 1032 01:12:15,560 --> 01:12:17,093 أنا لست مجرد مجرم. 1033 01:12:22,020 --> 01:12:23,833 - إذن هذا ما رأيك بي؟ 1034 01:12:25,070 --> 01:12:28,270 أنا مجرد مجرم صغير؟ 1035 01:12:28,270 --> 01:12:31,693 - هذا ليس، لم أفعل، هذا ليس ما قصدته. 1036 01:12:35,540 --> 01:12:36,543 - أنت الأحمق. 1037 01:12:38,310 --> 01:12:40,710 افعل ما عليك اللعنة أريد، أنا لا أحتاجك. 1038 01:12:56,663 --> 01:12:59,050 - ماذا تفعل؟ 1039 01:12:59,050 --> 01:13:00,710 يا. - ماذا؟ 1040 01:13:00,710 --> 01:13:01,810 - [غني] ما المشكلة؟ 1041 01:13:03,770 --> 01:13:06,927 بني، هل ستخبرني ما الأمر؟ 1042 01:13:08,935 --> 01:13:10,710 - تريد أن تعرف ما هو الخطأ؟ 1043 01:13:10,710 --> 01:13:14,560 في كل مرة أريد شيئا أنا يجب أن يشعر وكأنه الرجل السيئ! 1044 01:13:14,560 --> 01:13:15,710 - تعال واجلس-- - لا! 1045 01:13:16,716 --> 01:13:19,650 لقد تعبت من محاولة ذلك اجعل الجميع سعداء. 1046 01:13:19,650 --> 01:13:21,600 متى سأصل شيء من هذه الحياة؟ 1047 01:13:21,600 --> 01:13:25,570 عمري 25 سنة ولا أستطيع عقد وظيفة غزر أو أقول 1048 01:13:25,570 --> 01:13:28,870 فتاة كيف أشعر حقا لأنني أكثر من اللازم من الخاسر. 1049 01:13:28,870 --> 01:13:31,060 - من فضلك تعال واجلس. 1050 01:13:31,060 --> 01:13:34,540 ألين، ألين، إلى أين أنت ذاهب؟ 1051 01:13:39,029 --> 01:13:42,529 (موسيقى بيانو هادئة وكئيبة) 1052 01:14:05,013 --> 01:14:07,680 (رنين الهاتف) 1053 01:15:41,800 --> 01:15:42,993 - هيا، حان وقت الاستيقاظ. 1054 01:15:45,995 --> 01:15:47,095 خذ حبوبك، حسنًا؟ 1055 01:15:48,700 --> 01:15:49,533 أبي، هيا. 1056 01:15:51,152 --> 01:15:52,235 أبي، استيقظ. 1057 01:15:54,949 --> 01:15:56,167 أب؟ 1058 01:15:56,167 --> 01:15:57,621 أب؟ 1059 01:15:57,621 --> 01:15:59,704 هيا يا أبي أستيقظ يا أبي؟ 1060 01:16:08,049 --> 01:16:11,716 نعم أحتاج إلى سيارة إسعاف 606 الشارع الرابع. 1061 01:16:13,310 --> 01:16:15,823 لا لا، إنه والدي، إنه لا يتنفس. 1062 01:16:18,643 --> 01:16:21,221 لا يا أبي، أبي هيا، أبي. 1063 01:16:21,221 --> 01:16:22,054 أب. 1064 01:16:23,237 --> 01:16:24,070 أب. 1065 01:16:28,440 --> 01:16:31,107 (ألين يبكي) 1066 01:16:53,490 --> 01:16:55,323 كان والدي يعمل هناك. 1067 01:16:57,889 --> 01:17:00,280 سيأتي إلى هنا في فترات الراحة 1068 01:17:00,280 --> 01:17:02,553 فقط للابتعاد عن كل شيء. 1069 01:17:05,389 --> 01:17:07,870 لقد أحضرني إلى هنا أ كثيرا عندما كنت أصغر سنا. 1070 01:17:07,870 --> 01:17:10,810 سوف نحصل على الآيس كريم ونشاهد 1071 01:17:10,810 --> 01:17:12,560 القوارب والزلاجات النفاثة على البحيرة. 1072 01:17:18,490 --> 01:17:20,403 لقد مر وقت طويل منذ أن جئنا إلى هنا. 1073 01:17:23,590 --> 01:17:24,423 لكن 1074 01:17:25,800 --> 01:17:27,780 كان هذا هو المكان المفضل لدي لأكون معه 1075 01:17:29,820 --> 01:17:32,520 وأنا أعلم أنه كان واحدا من بعض الأماكن التي جعلته سعيدا. 1076 01:17:37,370 --> 01:17:38,220 شكرا لك يا أبي. 1077 01:17:41,326 --> 01:17:43,530 لقد كنت أفضل أب يمكن لأي شخص أن يطلب. 1078 01:17:44,373 --> 01:17:47,623 (موسيقى الجيتار الهادئة) 1079 01:17:49,529 --> 01:17:52,810 ♪ كيف ♪ 1080 01:17:52,810 --> 01:17:57,498 ♪ كيف يمكنني مواجهتك الآن ♪ 1081 01:17:57,498 --> 01:18:01,764 ♪ بعد أن واجهت ♪ 1082 01:18:01,764 --> 01:18:06,764 ♪ ما أؤمن به ♪ 1083 01:18:07,248 --> 01:18:10,857 ♪ الحب ♪ 1084 01:18:10,857 --> 01:18:15,116 ♪ أحبك قريب وبعيد ♪ 1085 01:18:15,116 --> 01:18:19,804 ♪ أحبك قريب وبعيد ♪ 1086 01:18:19,804 --> 01:18:22,118 ♪ أحبك يا حب ♪ 1087 01:18:22,118 --> 01:18:22,951 - إذن... 1088 01:18:25,774 --> 01:18:29,607 (جيتار مريح، موسيقى بيانو) 1089 01:19:43,159 --> 01:19:45,409 (يطرق) 1090 01:19:56,030 --> 01:19:57,370 - [كيت] مرحبًا. 1091 01:19:57,370 --> 01:19:58,956 - يا. 1092 01:19:58,956 --> 01:19:59,789 ادخل. 1093 01:20:01,113 --> 01:20:04,520 لم أكن أعتقد أنني سأراك مرة أخرى. 1094 01:20:04,520 --> 01:20:06,163 - أردت أن أقدم التعازي. 1095 01:20:08,670 --> 01:20:09,503 - شكرًا. 1096 01:20:11,000 --> 01:20:12,243 - كيف حالك الصمود؟ 1097 01:20:15,691 --> 01:20:17,091 - حول جيدة بقدر ما أستطيع. 1098 01:20:20,238 --> 01:20:21,338 - أرى أنك تتحرك. 1099 01:20:23,770 --> 01:20:24,603 - نعم. 1100 01:20:25,990 --> 01:20:28,130 لا أستطيع حقا تحمل ذلك العيش هنا بدون عمل، 1101 01:20:28,130 --> 01:20:33,130 لذلك أنا أقيم مع صديق حتى أكتشف شيئًا ما. 1102 01:20:34,382 --> 01:20:36,132 - يجب أن أذهب. - انتظر. 1103 01:20:43,123 --> 01:20:45,223 لقد كنت حمارًا تمامًا في المرة الأخيرة التي كنت فيها هنا. 1104 01:20:47,220 --> 01:20:49,070 - لا بأس، كنت غاضبا. - لا. 1105 01:20:50,440 --> 01:20:51,683 لا، ليس بخير. 1106 01:20:53,110 --> 01:20:54,310 أنت لم تستحق ذلك. 1107 01:20:56,730 --> 01:20:59,120 لقد قمت بعمل رائع مساعدتنا وأنا لا 1108 01:20:59,120 --> 01:21:01,583 أريدك أن تعتقد أنني لا أفعل ذلك نقدر كل ما فعلته. 1109 01:21:08,230 --> 01:21:09,580 لا ينبغي لي أن طردتك. 1110 01:21:13,851 --> 01:21:16,018 (البكاء) 1111 01:21:18,720 --> 01:21:20,930 آسف. - لا بأس، لا بأس. 1112 01:21:20,930 --> 01:21:21,763 - لا. 1113 01:21:23,050 --> 01:21:23,883 لا، ليس كذلك. 1114 01:21:26,690 --> 01:21:29,550 لقد تشاجرت معه وطردتك و... 1115 01:21:34,150 --> 01:21:35,840 لو لم أفعل، لكان لا يزال هنا. 1116 01:21:37,054 --> 01:21:38,863 - لا لا لا، هذا ليس خطأك. 1117 01:21:41,030 --> 01:21:42,590 - أنا فقط 1118 01:21:42,590 --> 01:21:44,143 أتمنى لو فعلت المزيد. 1119 01:21:45,620 --> 01:21:47,713 كان بإمكاني فعل المزيد. - لقد فعلت كل شيء 1120 01:21:47,713 --> 01:21:50,613 يمكنك ذلك. - لا أشعر بذلك. 1121 01:21:56,043 --> 01:22:00,730 - عندما ماتت أمي كنت كذلك غاضب من العالم أيضاً 1122 01:22:00,730 --> 01:22:02,450 ربما لو فعلت المزيد أو الأطباء 1123 01:22:02,450 --> 01:22:04,023 لو فعلت هذا، فإنها لا تزال هنا. 1124 01:22:06,731 --> 01:22:09,640 لكن لا يمكنك أن تغضب منه الأشياء التي لا يمكنك التحكم فيها. 1125 01:22:12,660 --> 01:22:14,540 الموت هو مجرد جزء من تلك الأجزاء من الحياة 1126 01:22:14,540 --> 01:22:18,563 حيث لا يمكنك التنبؤ كيف ومتى سيأتي. 1127 01:22:24,215 --> 01:22:27,132 - أنا لا أعرف ماذا أفعل الآن. 1128 01:22:29,510 --> 01:22:33,563 لقد كان دائمًا، لقد كان كذلك دائما هناك لمساعدتي. 1129 01:22:37,136 --> 01:22:38,703 - عندما كنا نتحدث أنا ووالدك، 1130 01:22:40,465 --> 01:22:42,033 كان يتحدث عنك دائمًا. 1131 01:22:44,700 --> 01:22:47,623 كان يعلم دائمًا أنك كذلك سيكون الشيء الكبير القادم. 1132 01:22:49,590 --> 01:22:52,290 أعلم أنه أعطاك صعوبة الوقت حول لعب الورق ولكن 1133 01:22:54,120 --> 01:22:55,470 إذا كان هنا الآن، وأنا أعلم 1134 01:22:55,470 --> 01:22:58,783 سيقول لك لا التخلي عن المشاعر الخاصة بك. 1135 01:23:07,168 --> 01:23:08,168 - شكرًا لك. 1136 01:23:17,220 --> 01:23:18,570 - يجب أن تذهب لرؤية والدي. 1137 01:23:20,855 --> 01:23:23,272 أعلم أنه سيرغب في رؤيتك. 1138 01:23:25,777 --> 01:23:28,550 (موسيقى البيانو الهادئة) 1139 01:23:28,550 --> 01:23:31,440 - قال روبي يعيش في فيغاس لا يبدو براقة جدا. 1140 01:23:31,440 --> 01:23:34,825 - لقد تعرض للركل في العين مع كعب متجرد، لذلك. 1141 01:23:34,825 --> 01:23:36,230 - حقيقي. 1142 01:23:36,230 --> 01:23:38,950 - لكن يا رجل، فيغاس عادلة مثل أن تكون في أي مكان آخر يا رجل، 1143 01:23:38,950 --> 01:23:41,390 عليك أن تسرع من أجل البقاء ولكن مرة واحدة 1144 01:23:41,390 --> 01:23:44,400 يمكنك جعله هناك، إنه إبحار سلس. 1145 01:23:44,400 --> 01:23:46,270 - أنا بالتأكيد أفكر في ذلك. 1146 01:23:46,270 --> 01:23:47,900 - نعم يا رجل، إذا كنت بحاجة إلى مكان للإقامة، 1147 01:23:47,900 --> 01:23:50,113 يمكنك أن تصطدم بسريري، سيكون الأمر ضيقًا. 1148 01:23:54,660 --> 01:23:57,212 - شكرا يا رجل، سأكون على اتصال. 1149 01:23:57,212 --> 01:23:59,212 - [إد] حسنًا، السلام. 1150 01:24:20,452 --> 01:24:22,640 - [جق] هل تريد أي شاي؟ 1151 01:24:22,640 --> 01:24:23,473 - لا، أنا بخير. 1152 01:24:26,250 --> 01:24:29,090 انظر، أعلم أنك قلت أنك تسامحني ولكن 1153 01:24:29,090 --> 01:24:31,947 ما زلت أشعر بالسوء حيال ما قلته لك. 1154 01:24:33,567 --> 01:24:34,483 - أنا آسف أيضا. 1155 01:24:37,810 --> 01:24:38,973 لقد كنت على حق، رغم ذلك. 1156 01:24:39,950 --> 01:24:43,290 أشعر وكأنني الشيء الوحيد التي كنت جيدًا فيها على الإطلاق 1157 01:24:43,290 --> 01:24:46,350 يأخذ القرف من الناس وكنت فقط 1158 01:24:46,350 --> 01:24:49,923 أكثر قلقا بشأني من كيف جعلك هذا تشعر أنت وروبي. 1159 01:24:52,260 --> 01:24:54,880 أعلم أنك تحب البوكر وما إلى ذلك 1160 01:24:55,990 --> 01:24:58,283 إذا كنت بالخارج، فأنا بخير معها. 1161 01:24:59,950 --> 01:25:00,783 - شكرًا. 1162 01:25:02,560 --> 01:25:04,863 وأنت تعلم، أعتقد أنك كذلك جيدة في الكثير من الأشياء. 1163 01:25:05,860 --> 01:25:08,233 أنت ذكي، أنت طموح كالجحيم. 1164 01:25:09,320 --> 01:25:13,270 أعني إلقاء نظرة على الرقصة، أنت لم تربح ولكن ذلك 1165 01:25:13,270 --> 01:25:16,120 يدل على أنه إذا كنت تريد شيئا، أنت تعطيه كل شيء. 1166 01:25:17,290 --> 01:25:18,280 لم نكن لنفلت من العقاب 1167 01:25:18,280 --> 01:25:20,180 تلك السرقة الأولى لو لم تكن لك. 1168 01:25:21,210 --> 01:25:22,143 - سرقة؟ 1169 01:25:23,140 --> 01:25:25,480 أنت تجعل الأمر يبدو وكأنه نحن نسرق البنوك. 1170 01:25:25,480 --> 01:25:26,630 - أنت تعرف ما أعنيه. 1171 01:25:29,540 --> 01:25:30,640 - كيف تشعر؟ 1172 01:25:32,570 --> 01:25:35,350 - لا يزال من الصعب عدم إلقاء اللوم على نفسي ولكن 1173 01:25:37,890 --> 01:25:38,723 أفضل. 1174 01:25:40,724 --> 01:25:43,740 - فعلت نفس الشيء عندما مات والدي. 1175 01:25:43,740 --> 01:25:47,610 لكنها تتلاشى مع مرور الوقت، عليك فقط أن تفعل ذلك 1176 01:25:48,560 --> 01:25:50,610 افعل شيئًا لإبعاد عقلك عنه. 1177 01:25:54,325 --> 01:25:55,413 - [ألين] هذا يذكرني. 1178 01:25:56,800 --> 01:25:58,093 أريد أن أقول لك شيئا. 1179 01:25:59,580 --> 01:26:00,413 - تمام. 1180 01:26:02,840 --> 01:26:05,143 - [ألين] أنا أفكر حول الانتقال إلى فيغاس. 1181 01:26:09,290 --> 01:26:10,123 - [جق] أوه. 1182 01:26:13,684 --> 01:26:18,430 - عندما مات والدي، لم أفعل ذلك تريد أن تلعب البوكر بعد الآن. 1183 01:26:18,430 --> 01:26:19,897 لقد ذكرني به فقط. 1184 01:26:22,075 --> 01:26:23,703 لكنني أعلم أن هذا ليس ما يريده. 1185 01:26:25,230 --> 01:26:26,333 إذا بقيت هنا، 1186 01:26:27,900 --> 01:26:30,653 سأحصل على آخر وظيفة قذرة، ثم يستسلم. 1187 01:26:31,760 --> 01:26:32,660 أنا لا أريد ذلك. 1188 01:26:33,970 --> 01:26:36,070 أعتقد أن هذا قد يكون أفضل شيء بالنسبة لي. 1189 01:26:37,997 --> 01:26:39,543 - أعتقد أنك يجب أن تفعل ذلك بعد ذلك. 1190 01:26:41,190 --> 01:26:42,913 - أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك. 1191 01:26:43,860 --> 01:26:45,833 لكنني بحاجة إلى المال للوصول إلى هناك. 1192 01:26:46,700 --> 01:26:48,687 لقد أنفقت معظم الأموال من 1193 01:26:48,687 --> 01:26:50,803 الضربة الأولى على الممرضة لأبي. 1194 01:26:52,840 --> 01:26:54,890 - لا تقل لي أنك تريد أن تفعل ضربة أخرى؟ 1195 01:26:56,850 --> 01:26:59,173 - هناك لعبة قادمة. 1196 01:27:00,590 --> 01:27:02,160 ما زلت بحاجة لإقناع مديري القديم 1197 01:27:02,160 --> 01:27:05,263 للسماح لي باللعب ولكني بحاجة لمساعدتكم. 1198 01:27:10,470 --> 01:27:11,743 - إذن ماذا تسأل؟ 1199 01:27:13,570 --> 01:27:15,483 - [ألين] إنها اشتراك بقيمة 15 ألفًا. 1200 01:27:17,020 --> 01:27:19,447 - وهذا كثير من المال. - نعم إنه كذلك. 1201 01:27:20,897 --> 01:27:23,420 ولكن إذا قمت بذلك، فيمكننا ذلك تقسيم الأرباح التي-- 1202 01:27:23,420 --> 01:27:24,253 - سأفعل ذلك. 1203 01:27:26,630 --> 01:27:29,053 - لم أقل كم. - لا يهم. 1204 01:27:31,036 --> 01:27:31,903 - [ألين] هل أنت متأكد؟ 1205 01:27:32,830 --> 01:27:33,780 - إنني أ ثق بك. 1206 01:27:34,960 --> 01:27:36,410 ليس لدي كل ذلك ولكن 1207 01:27:37,620 --> 01:27:40,170 القليل الذي لدي جاء من الضربات على أي حال. 1208 01:27:41,660 --> 01:27:43,473 - شكرًا. - بالطبع. 1209 01:27:52,740 --> 01:27:55,053 إذن كيف ستحصل على الباقي؟ 1210 01:27:56,013 --> 01:27:57,420 - لا، لماذا بحق الجحيم؟ 1211 01:27:57,420 --> 01:27:59,230 هل تأتي إلي بفكرة مجنونة كهذه؟ 1212 01:27:59,230 --> 01:28:01,730 - انها ليست برمتها الشيء، جزء منه فقط. 1213 01:28:01,730 --> 01:28:04,283 - لماذا بحق الجحيم تعتقد أنني حصلت على ما يكفي من المال لتغطية ذلك؟ 1214 01:28:06,052 --> 01:28:08,652 -الدفعة 20 ألف كل منها، بالإضافة إلى ما تضعه. 1215 01:28:09,720 --> 01:28:11,383 لذا، 1216 01:28:11,383 --> 01:28:12,300 هل أنت في؟ 1217 01:28:15,180 --> 01:28:16,430 - نعم، أنا في. 1218 01:28:23,149 --> 01:28:23,982 - كن لطيفا. 1219 01:28:25,796 --> 01:28:27,129 مرحبًا ألين. - يا. 1220 01:28:29,844 --> 01:28:31,840 هل يمكنني التحدث معك؟ 1221 01:28:31,840 --> 01:28:33,503 - أراك بالداخل يا عزيزتي. 1222 01:28:38,710 --> 01:28:42,023 من الغريب أنك تجلس على درجتي الأمامية. 1223 01:28:42,023 --> 01:28:44,123 - نعم، لقد كنت هنا منذ فترة. 1224 01:28:45,494 --> 01:28:47,333 - أنا آسف لسماع ذلك عن والدك. 1225 01:28:48,190 --> 01:28:50,287 أنا أعرف كم كان يعني بالنسبة لك. 1226 01:28:50,287 --> 01:28:52,370 ولكن إذا كنت هنا ل اطلب استعادة وظيفتك، 1227 01:28:52,370 --> 01:28:54,070 لقد شغلت هذا المنصب بالفعل. 1228 01:28:55,549 --> 01:28:59,037 - أنا لست مهتمة بذلك. - ثم ماذا تريد؟ 1229 01:28:59,037 --> 01:29:00,793 - أريد أن ألعب لعبة Deep Stack. 1230 01:29:02,280 --> 01:29:04,330 - لدينا بالفعل خمسة لاعبين، 1231 01:29:04,330 --> 01:29:06,880 دعا واحد من الآخرين صديق من خارج المدينة. 1232 01:29:10,680 --> 01:29:12,920 - أعلم أنني واصلت استخدام وضع منزلي 1233 01:29:12,920 --> 01:29:14,670 كذريعة ليكون عامل غزر. 1234 01:29:15,780 --> 01:29:19,813 صدقت في بعض الأيام في بعض الأيام لم يكن الأمر كذلك. 1235 01:29:21,403 --> 01:29:23,637 أنا آسف لأنني استفدت منك. 1236 01:29:23,637 --> 01:29:26,237 ولكن هذا ليس من أنا و أريد أن أظهر لك ذلك. 1237 01:29:27,610 --> 01:29:31,233 - حسنًا كما قلت، نحن ممتلئون. 1238 01:29:32,841 --> 01:29:35,080 - في اليوم الذي قابلت فيه ابنتك، قالت لي 1239 01:29:35,080 --> 01:29:37,730 أن لاعب البوكر الحقيقي لا يرفض أبدًا رهانًا جيدًا. 1240 01:29:38,600 --> 01:29:40,500 هذه 15 ألف إضافية على الطاولة. 1241 01:29:42,309 --> 01:29:46,142 (جيتار مريح، موسيقى بيانو) 1242 01:29:50,680 --> 01:29:53,220 - نحن نلعب هنا ليلة السبت. 1243 01:29:53,220 --> 01:29:55,960 أنا في انتظار ماريا لتعطيني وقت البدء. 1244 01:29:55,960 --> 01:29:59,640 سأمرر ذلك على طول عندما فهمت ولا تتأخر 1245 01:29:59,640 --> 01:30:00,473 - أنا لن. 1246 01:30:35,601 --> 01:30:38,414 يا شباب. - مرحبًا يا من هناك. 1247 01:30:38,414 --> 01:30:40,476 - سعيد لأنك تمكنت من تحقيق ذلك، ألين. 1248 01:30:40,476 --> 01:30:41,990 - أنا أيضاً. 1249 01:30:41,990 --> 01:30:43,960 - نحن فقط في انتظار شخص آخر. 1250 01:30:43,960 --> 01:30:46,030 - الحديث عنه، ينبغي له كن هنا في أي لحظة. 1251 01:30:46,030 --> 01:30:46,980 سأعود حالا. 1252 01:30:58,711 --> 01:31:00,870 (رنين الهاتف) 1253 01:31:00,870 --> 01:31:02,530 - يقول أنه يشعر بالارتياح. 1254 01:31:02,530 --> 01:31:05,860 - لا أعرف عن هذا. - تهدئة مؤخرتك. 1255 01:31:05,860 --> 01:31:08,200 - لقد حصلت على الكثير من المال على هذا. 1256 01:31:08,200 --> 01:31:09,150 - وأنا كذلك. 1257 01:31:12,288 --> 01:31:13,720 (رنين الهاتف) 1258 01:31:13,720 --> 01:31:15,520 يقول ألين أن يتوقف عن كونك صغيرًا ب. 1259 01:31:16,380 --> 01:31:17,273 - حسنًا يا ريتش. 1260 01:31:21,340 --> 01:31:23,840 - ألين، هل يمكنك الانضمام لي هنا لمدة ثانية؟ 1261 01:31:35,864 --> 01:31:37,100 أشعر بالسوء حقًا بشأن الطريقة التي نسير بها 1262 01:31:37,100 --> 01:31:38,800 ذهبت المحادثة في الليلة الأخرى. 1263 01:31:40,350 --> 01:31:43,803 لقد كنت غير حساس بعض الشيء رحيل والدك . 1264 01:31:45,200 --> 01:31:48,122 لذلك أردت أن أقدم خالصا 1265 01:31:48,122 --> 01:31:51,530 اعتذاري وتعازي لخسارتك. 1266 01:31:53,520 --> 01:31:54,820 - أنا أقدر ذلك، توني. 1267 01:31:56,232 --> 01:31:59,010 - ولكنني لن أشعر سيئة في أخذ أموالك. 1268 01:31:59,010 --> 01:32:00,460 - نعم، سنرى بشأن ذلك. 1269 01:32:06,731 --> 01:32:09,981 (موسيقى الجيتار القلقة) 1270 01:32:15,470 --> 01:32:18,778 - مرحباً بالجميع، هذا كريس. - مهلا، كيف الحال؟ 1271 01:32:18,778 --> 01:32:23,028 أحتاج إلى استخدام الحمام. - إنها في أسفل الردهة. 1272 01:32:30,496 --> 01:32:35,163 (رنين الهاتف) - مهلا، هناك خطأ ما. 1273 01:32:40,515 --> 01:32:42,193 - [توني] اجلس. 1274 01:32:42,193 --> 01:32:46,003 - كريس هذا توني، فيل، دانييل، ألين. 1275 01:33:03,210 --> 01:33:05,920 - فلنبدأ، أرني الناس المال. 1276 01:33:08,113 --> 01:33:11,363 (نغمات الجيتار القلقة) 1277 01:33:18,487 --> 01:33:21,674 - [توني] حسنًا، أولاً الآس سيكون التاجر. 1278 01:33:21,674 --> 01:33:23,174 - ماذا قال؟ 1279 01:33:24,270 --> 01:33:26,850 - يقول هناك رجل هناك من ضربتنا الأولى. 1280 01:33:26,850 --> 01:33:29,497 يستمر في النظر إليه. - فماذا الآن؟ 1281 01:33:33,970 --> 01:33:36,260 - يجب أن نذهب إلى هناك. - ماذا؟ 1282 01:33:36,260 --> 01:33:38,034 - لا نعرف إذا كان خطيرًا أم لا. 1283 01:33:38,034 --> 01:33:39,710 - حسنًا، لا يمكننا أن نذهب فحسب هناك وفضحه. 1284 01:33:39,710 --> 01:33:41,343 - حسنًا، لا يمكننا الجلوس هنا فحسب. 1285 01:33:49,910 --> 01:33:50,743 - دعنا نذهب. 1286 01:34:04,160 --> 01:34:06,563 - [توني] سأوزع الأوراق كالمعتاد. 1287 01:34:11,110 --> 01:34:12,470 - لا تهتمي به، فهو يفعل هذا 1288 01:34:12,470 --> 01:34:14,570 مع أي شخص لم يلعب معه من قبل. 1289 01:34:17,360 --> 01:34:19,210 حسنًا جميعًا، هذه هي القواعد. 1290 01:34:20,060 --> 01:34:22,423 الجميع يحصل على 15000 دولار في الرقائق. 1291 01:34:23,340 --> 01:34:26,913 الرقائق البيضاء بـ 100 أسود 500، أخضر 1000. 1292 01:34:27,996 --> 01:34:30,120 نحن نلعب رهان مبدئي بقيمة 100 دولار، و200 دولار، 1293 01:34:30,120 --> 01:34:32,370 كل مستوى أعمى هو ساعة واحدة. 1294 01:34:32,370 --> 01:34:34,230 هذا ليس له حدود في لعبة Texas Hold 'Em، 1295 01:34:34,230 --> 01:34:36,380 حتى تتمكن من المشاركة بكل شيء في أي لحظة. 1296 01:34:36,380 --> 01:34:40,860 نحن نلعب حتى النهاية يبقى اللاعب 90 ألف دولار. 1297 01:34:40,860 --> 01:34:42,230 الفائز 1298 01:34:42,230 --> 01:34:43,097 يأخذ كل شيء. 1299 01:34:45,290 --> 01:34:48,457 (موسيقى البيانو القلقة) 1300 01:35:07,839 --> 01:35:09,506 - [توني] المكالمة الأخيرة. 1301 01:35:22,635 --> 01:35:25,302 (صافرة الإنذار) 1302 01:35:28,110 --> 01:35:29,060 - تلك الجولة الأولى. 1303 01:35:32,666 --> 01:35:36,083 (موسيقى جماعية هادئة) 1304 01:36:23,251 --> 01:36:25,918 (صافرة الإنذار) 1305 01:36:28,032 --> 01:36:28,865 حسناً يا رفاق، دعونا ننتهي 1306 01:36:28,865 --> 01:36:30,573 هذه اليد ثم تنكسر لبضعة. 1307 01:36:35,017 --> 01:36:36,100 - أنا في كل شيء. 1308 01:36:43,610 --> 01:36:44,443 - أتصل. 1309 01:36:50,300 --> 01:36:54,030 - هذا المنعطف ثمل حقا لي. - لا يزال لديك أربعة الرافضة. 1310 01:36:54,030 --> 01:36:56,170 يمكن أن يأتي التسعة أو الملك. 1311 01:36:56,170 --> 01:36:57,003 - بالتأكيد. 1312 01:37:04,862 --> 01:37:07,570 لقد كانت يد لطيفة. - شكرًا لك. 1313 01:37:07,570 --> 01:37:10,360 - أعتقدت ذلك بشكل مستقيم تدفق سوف يخيفك. 1314 01:37:10,360 --> 01:37:13,440 - لقد كان قرارا صعبا ولكن لم أكن أعتقد أنك حصلت عليه. 1315 01:37:13,440 --> 01:37:14,583 - شكرا لك، توني. 1316 01:37:15,967 --> 01:37:18,550 كان من الجميل اللعب معكم يا رفاق. 1317 01:37:18,550 --> 01:37:21,740 توني، في المرة القادمة. - كن حذرا العودة إلى المنزل. 1318 01:37:23,237 --> 01:37:25,237 - طاب مساؤك. - طاب مساؤك. 1319 01:37:26,630 --> 01:37:27,830 - [ماريا] لنأخذ 10. 1320 01:37:30,140 --> 01:37:31,203 - [كريس] أنا ذاهب للتدخين. 1321 01:37:33,503 --> 01:37:36,670 (نغمات البيانو القلقة) 1322 01:37:42,440 --> 01:37:43,453 - [روبي] ماذا يحدث؟ 1323 01:37:44,930 --> 01:37:45,980 - يقول أنه ينخفض، 1324 01:37:45,980 --> 01:37:48,080 لذلك قد يضطر إلى اتخاذ خطوة حقيقية قريبًا. 1325 01:37:52,840 --> 01:37:55,420 - اللعنة، ضع هاتفك جانباً. - ماذا؟ 1326 01:37:58,581 --> 01:38:01,748 (نغمات الناي القلقة) 1327 01:38:11,642 --> 01:38:15,225 (الموسيقى الإلكترونية القلقة) 1328 01:39:05,680 --> 01:39:07,750 - يا رجل، اللعب الجيد. 1329 01:39:07,750 --> 01:39:10,270 لقد كان لي على عدد قليل من تلك الأيدي هناك. 1330 01:39:10,270 --> 01:39:11,173 - شكرًا. 1331 01:39:15,560 --> 01:39:16,810 - أنت تتذكرني، أليس كذلك؟ 1332 01:39:21,480 --> 01:39:22,453 - [ألين] لا أعتقد ذلك. 1333 01:39:25,667 --> 01:39:27,970 (رنين الهاتف) - ألين؟ 1334 01:39:27,970 --> 01:39:31,070 - قبل بضعة أشهر كنا كلاهما في لعبة عالية المخاطر. 1335 01:39:31,070 --> 01:39:34,151 ربما كان هناك حولها 10 آلاف على الطاولة. 1336 01:39:34,151 --> 01:39:35,570 الشيء التالي الذي تعرفه زوجان من المتسكعون 1337 01:39:35,570 --> 01:39:38,750 في أقنعة التزلج تنفجر في و يأخذ أموال الجميع. 1338 01:39:38,750 --> 01:39:40,340 اعتقدت أن لديك شيئًا لتفعله حيال ذلك. 1339 01:39:40,340 --> 01:39:42,443 ولكن بعد ذلك قمت بسحب تلك الرافعات. 1340 01:39:43,500 --> 01:39:44,423 خطوة ذكية. 1341 01:39:47,907 --> 01:39:48,817 90,000 دولار. 1342 01:39:50,370 --> 01:39:51,320 هذه كمية جيدة. 1343 01:39:53,020 --> 01:39:54,470 - ماذا تقول يا كريس؟ 1344 01:39:56,600 --> 01:39:58,450 - لم يكن لي علاقة بذلك. 1345 01:39:58,450 --> 01:40:00,920 - ربما فعلت وربما لم تفعل. 1346 01:40:00,920 --> 01:40:02,410 لكن لدي فضول لمعرفة ما الذي سيحدث 1347 01:40:02,410 --> 01:40:05,770 يحدث عندما تدفع بقية تلك الرقائق. 1348 01:40:05,770 --> 01:40:08,070 - مهلا، هذا ليس ضروريا، وضع هذا السلاح بعيدا. 1349 01:40:09,610 --> 01:40:12,043 - [كريس] أنا لا أحب الصنع نفس الأخطاء مرتين 1350 01:40:13,050 --> 01:40:15,343 - [روبي] ماذا سنفعل؟ 1351 01:40:15,343 --> 01:40:16,920 - يجب أن نذهب إلى هناك. 1352 01:40:16,920 --> 01:40:19,890 - لا يمكننا الدخول إلى هناك الآن. - ماذا، لماذا لا؟ 1353 01:40:19,890 --> 01:40:21,420 - [روبي] أليس كذلك؟ فقط اسمع ماذا قال؟ 1354 01:40:21,420 --> 01:40:23,470 إذا ذهبنا إلى هناك، فسوف يقتل آلن. 1355 01:40:26,687 --> 01:40:30,717 - ألين، من فضلك قل لي أنت لا علاقة له بذلك. 1356 01:40:30,717 --> 01:40:33,790 - لم أفعل وجئت إلى هنا للفوز مثلكم جميعًا. 1357 01:40:33,790 --> 01:40:35,320 - أجد أنه من الصعب تصديق ذلك. 1358 01:40:35,320 --> 01:40:37,130 لقد رأيت ذلك في الليلة التي تعرضنا فيها للسرقة 1359 01:40:37,130 --> 01:40:39,487 شيء غريب في إحدى السيارات بالخارج 1360 01:40:39,487 --> 01:40:41,633 وهذه السيارة نفسها موجودة الآن. 1361 01:40:42,830 --> 01:40:45,230 - [روبي] جاكي، لدينا للخروج من هنا الآن. 1362 01:40:48,330 --> 01:40:50,550 - لا أعرف شيئا عن السيارة 1363 01:40:50,550 --> 01:40:51,900 وليس لدي ما أخفيه. 1364 01:40:52,870 --> 01:40:55,500 جئت إلى هنا لأثبت أنني كذلك لاعب جيد، الفوز أو الخسارة. 1365 01:40:55,500 --> 01:40:57,180 - إذن أثبت ذلك. 1366 01:40:57,180 --> 01:40:58,970 إذا خسرت، 1367 01:40:58,970 --> 01:41:00,023 تخسر. 1368 01:41:05,010 --> 01:41:08,363 فلنبدأ بهذا، بدء الساعة ماريا. 1369 01:41:10,436 --> 01:41:14,019 (الموسيقى الإلكترونية القلقة) 1370 01:41:47,433 --> 01:41:48,850 - ارفع إلى الثامنة. 1371 01:41:56,808 --> 01:41:57,891 - أرفع 16. 1372 01:42:15,191 --> 01:42:16,024 - اتصل. 1373 01:42:46,850 --> 01:42:47,683 2000. 1374 01:42:49,616 --> 01:42:53,199 (الموسيقى الإلكترونية القلقة) 1375 01:42:55,663 --> 01:42:56,746 - أنا في كل شيء. 1376 01:43:08,788 --> 01:43:11,955 (موسيقى بيانو هادئة) 1377 01:43:13,476 --> 01:43:14,726 - [ألين] اتصل. 1378 01:44:12,427 --> 01:44:16,760 - حسنا، أعتقد يا رفاق من الأفضل أن تقلب بطاقاتك. 1379 01:44:22,853 --> 01:44:25,920 - لقد حصلت على اثنين الخارجي كريس، أنت بحاجة إلى تسعة. 1380 01:44:52,010 --> 01:44:52,843 - يد جيدة. 1381 01:44:59,650 --> 01:45:01,100 شكرا لدعوتي، توني. 1382 01:45:04,370 --> 01:45:05,483 - وهذا فوز سيئ. 1383 01:45:16,150 --> 01:45:16,983 - ألين. 1384 01:45:20,460 --> 01:45:21,880 أنا آسف بشأن ما حدث هناك، 1385 01:45:21,880 --> 01:45:24,683 ماذا قال لك كريس - هذه لعبة البوكر. 1386 01:45:25,896 --> 01:45:27,230 يمكن أن ينتهي في لحظة. 1387 01:45:27,230 --> 01:45:29,430 - لا، أقصد ما هو اتهمتك وكل شيء 1388 01:45:30,610 --> 01:45:33,113 - إنه على حق، لقد كنت هناك. 1389 01:45:34,630 --> 01:45:35,463 - كنت؟ 1390 01:45:36,480 --> 01:45:37,313 - نعم. 1391 01:45:38,630 --> 01:45:39,630 لقد سرقت تلك اللعبة. 1392 01:45:41,870 --> 01:45:44,400 لم يكن لدي ثقة كافية في مهاراتي، 1393 01:45:44,400 --> 01:45:47,843 لذلك اعتقدت أنه سيكون من السهل القيام بذلك خذها بدلا من كسبها. 1394 01:45:49,580 --> 01:45:51,250 - هل ستسرقنا الليلة؟ 1395 01:45:51,250 --> 01:45:54,593 - لا، كان غبيا الشيء الذي أفلت منه مرة واحدة. 1396 01:45:56,270 --> 01:45:59,310 أردت حقا أن تظهر لك أي نوع من اللاعبين أنا الليلة. 1397 01:46:00,912 --> 01:46:03,330 أنا أحمق كبير حتى تحاول ذلك مرة واحدة 1398 01:46:05,110 --> 01:46:07,710 ولكن بعد ما فعلته وماذا حدث هناك 1399 01:46:08,980 --> 01:46:11,510 أنا لا أشعر أنني حتى يستحق اللعب بعد الآن. 1400 01:46:13,460 --> 01:46:15,750 - هذا كثير لتستوعبه يا بني. 1401 01:46:15,750 --> 01:46:16,583 - أنا أعرف. 1402 01:46:18,160 --> 01:46:20,543 أنا فقط لا أريدك أن تفكر بي بشكل أقل. 1403 01:46:22,540 --> 01:46:26,370 لقد كنت صديقًا عظيمًا، أنا أكره أن تعتقد ذلك. 1404 01:46:26,370 --> 01:46:29,983 - حسنا، أنت شاب، شاب الناس يخطئون. 1405 01:46:30,950 --> 01:46:34,681 ولكن أتمنى أن تعرف هذا خطأ كاد أن يؤدي إلى مقتلك. 1406 01:46:34,681 --> 01:46:35,514 - أنا أعرف. 1407 01:46:36,750 --> 01:46:39,877 أتمنى حقًا أن أتمكن من إعادته. 1408 01:46:39,877 --> 01:46:41,377 لكن لا أستطيع تغيير ما فعلته. 1409 01:46:43,287 --> 01:46:45,990 - ألين، لديك موهبة، وأنت كذلك 1410 01:46:45,990 --> 01:46:49,060 العاطفة لاستخدامه وهذا ما يجعل 1411 01:46:49,060 --> 01:46:52,263 الفرق بين تلك الذين يفعلون وأولئك الذين لا يفعلون ذلك. 1412 01:46:54,180 --> 01:46:55,080 - أعرف ذلك الآن. 1413 01:46:58,915 --> 01:47:01,427 هل ستخبره بما فعلته؟ 1414 01:47:01,427 --> 01:47:02,613 - أنت تعرف أنني يجب أن. 1415 01:47:05,430 --> 01:47:08,193 لكنني أفضل ألا أسمع بهذا مرة أخرى. 1416 01:47:11,380 --> 01:47:12,280 - شكرا لك، توني. 1417 01:47:13,634 --> 01:47:16,334 - والآن بعد أن كنت خارجا، لقد حصلت على بعض المال للفوز. 1418 01:47:26,197 --> 01:47:29,114 (رنين جرس الباب) 1419 01:47:43,219 --> 01:47:44,719 - أنا آسف يا شباب. 1420 01:47:47,360 --> 01:47:48,600 أريد أن أقول لك شيئا. 1421 01:47:48,600 --> 01:47:49,660 - أعرف ما ستقوله. 1422 01:47:49,660 --> 01:47:53,763 - جاكي، أنا فقط بحاجة إلى-- - ألين، أعلم أنك تحبني. 1423 01:47:55,560 --> 01:47:57,243 أحبك أيضًا. 1424 01:47:58,290 --> 01:47:59,880 أنا آسف لأنني لم أقل أي شيء عاجلا. 1425 01:47:59,880 --> 01:48:01,420 أعتقد أنني لم أرغب في تصديق ذلك 1426 01:48:01,420 --> 01:48:05,633 واعتقدت أنني سأفعل افسد الأمر وأخسرك. 1427 01:48:07,130 --> 01:48:09,220 إنه خطأي أنني جرتك إلى هذا 1428 01:48:09,220 --> 01:48:12,430 وجعلتك تشعر وكأنك لم يكن لديه خيار ولكن 1429 01:48:12,430 --> 01:48:15,360 كان من الممكن أن تموت فيها هناك والفكر 1430 01:48:15,360 --> 01:48:18,770 أنني لن أرى أبدا لقد أخافتني مرة أخرى 1431 01:48:18,770 --> 01:48:22,462 وأنا لا أريد أن أشعر بهذا مرة أخرى. 1432 01:48:22,462 --> 01:48:25,560 لذلك أنا لست بحاجة إلى تلك السرقات أو كل هذا المال الذي أحتاجه 1433 01:48:25,560 --> 01:48:29,927 أنت وأنا آسف أنه استغرق مني وقتا طويلا لمعرفة ذلك. 1434 01:48:34,789 --> 01:48:37,706 (موسيقى البيانو الهادئة) 1435 01:48:54,500 --> 01:48:56,673 - إذن، هل أحصل على قبلة أيضا؟ 1436 01:49:02,991 --> 01:49:05,158 أنا سعيد لأنك بخير، يا رجل. 1437 01:49:07,080 --> 01:49:07,913 لذا، 1438 01:49:09,620 --> 01:49:12,313 لقد خسرت كل أموالنا. 1439 01:49:13,340 --> 01:49:14,750 - أننا سرقنا. 1440 01:49:14,750 --> 01:49:19,750 - صحيح، أننا سرقنا ونحن لن يتم السرقة مرة أخرى 1441 01:49:22,640 --> 01:49:25,123 إذن ماذا سنفعل الآن؟ 1442 01:49:43,792 --> 01:49:46,292 هل تخرج كل شيء؟ - نعم. 1443 01:49:48,310 --> 01:49:50,890 معظمها في وحدة تخزين. 1444 01:49:50,890 --> 01:49:52,323 سأعود للحصول على ذلك قريبا. 1445 01:49:54,114 --> 01:49:56,130 - أنت جيد؟ 1446 01:49:56,130 --> 01:49:58,623 - نعم، أردت فقط لرؤيتها للمرة الأخيرة. 1447 01:50:01,427 --> 01:50:04,393 شكرا دائما على ظهري. 1448 01:50:05,570 --> 01:50:07,620 لا أعرف ماذا سأفعل بدونك. 1449 01:50:09,021 --> 01:50:10,823 - يا رجل، أنت تعلم أننا أولاد مدى الحياة. 1450 01:50:11,690 --> 01:50:14,403 كما تعلمون، أعزائي أعزائي، أفضل من كل الباقين 1451 01:50:16,280 --> 01:50:18,360 - أنت سخيف. - آه، أنت تحب ذلك. 1452 01:50:19,697 --> 01:50:21,120 - [ألين] عليك أن تأتي لرؤيتي بالرغم من ذلك. 1453 01:50:21,120 --> 01:50:22,470 - بالطبع سأذهب إلى فيغاس. 1454 01:50:22,470 --> 01:50:24,087 - ليس فقط للتعريات. 1455 01:50:25,600 --> 01:50:28,343 - حسنًا، اللعنة، ربما فعلت ذلك لتغيير رأيي الآن. 1456 01:50:30,360 --> 01:50:33,610 ولكن على محمل الجد، أنت تعرف أنني أعطاك وقتا عصيبا عنه 1457 01:50:33,610 --> 01:50:36,110 جاكي ولكن أعتقد أنكما لديك شيء خاص. 1458 01:50:37,930 --> 01:50:39,100 لقد حصلتم جميعًا على واحدة من أكثر الأشياء تعبًا 1459 01:50:39,100 --> 01:50:40,870 العلاقات التي رأيتها من قبل ولكن 1460 01:50:41,920 --> 01:50:44,063 آمل أن أتمكن من الحصول على ذلك يوم واحد مع شخص ما. 1461 01:50:45,080 --> 01:50:45,913 - شكرا يا رجل. 1462 01:50:51,290 --> 01:50:53,090 - هل أنت متأكد من هذا؟ 1463 01:50:53,090 --> 01:50:55,275 - نعم أقصد كما تعلم، إنه الأقل 1464 01:50:55,275 --> 01:50:57,125 يمكنني أن أفعل ذلك بعد خسارة كل أموالك. 1465 01:50:58,050 --> 01:50:59,681 - [روبي] نعم! 1466 01:50:59,681 --> 01:51:02,931 (موسيقى الجيتار الهادئة) 1467 01:51:05,775 --> 01:51:08,525 (تسريع المحرك) 1468 01:51:21,931 --> 01:51:24,848 (صوت بوق السيارة) 1469 01:51:41,467 --> 01:51:42,343 - هل أنت مستعد؟ 1470 01:51:43,760 --> 01:51:45,117 - نعم أعني، مجرد التفكير 1471 01:51:45,117 --> 01:51:47,990 كيف ربما تكون هذه أسوأ فكرة على الإطلاق. 1472 01:51:47,990 --> 01:51:50,360 - أوه بالتأكيد، أعني من فيهم 1473 01:51:50,360 --> 01:51:52,360 العقل الصحيح سوف يتحرك عبر الدولة التي لا تملك المال؟ 1474 01:51:52,360 --> 01:51:55,580 - وخاصة في مكان ما مثل فيغاس، هل نحن مجانين؟ 1475 01:51:55,580 --> 01:51:58,350 - نعم نحن أغبياء جدًا، لن نكذب. 1476 01:51:58,350 --> 01:52:00,800 وهناك مليون أخرى أفكار أفضل من هذا 1477 01:52:03,310 --> 01:52:04,890 - الحقائب موجودة بالفعل في صندوق السيارة؟ 1478 01:52:04,890 --> 01:52:06,860 - نعم. - نعم، لا أريد أن أفرغ أمتعتي. 1479 01:52:06,860 --> 01:52:09,570 نحن الآن بعيدون جدًا عن العودة، لذا. 1480 01:52:09,570 --> 01:52:10,403 - الطريق بعيدا جدا. 1481 01:52:15,043 --> 01:52:18,460 (موسيقى جماعية هادئة) 1482 01:52:58,351 --> 01:53:01,304 - [ريتش] حسنًا يا فتى، تبين لي خدعتك. 1483 01:53:01,304 --> 01:53:03,054 - حصلت على التوالي. 1484 01:53:05,851 --> 01:53:09,268 - واو يا صديقي، لقد كنت معي حقًا تلك المرة. 1485 01:53:12,367 --> 01:53:14,007 أنت جيد جدًا في هذا الآن. 1486 01:53:14,007 --> 01:53:15,424 - [ألين] مممممم. 1487 01:53:21,554 --> 01:53:24,971 (موسيقى جماعية هادئة) 1488 01:53:59,631 --> 01:54:02,161 ♪ لقد حان الوقت بالنسبة لي ♪ 1489 01:54:02,161 --> 01:54:06,130 ♪ للتخلي عن وجع القلب هذا ♪ 1490 01:54:06,130 --> 01:54:10,023 ♪ ورؤية العالم مرة أخرى ♪ 1491 01:54:10,023 --> 01:54:13,677 ♪ عالم مثل ذلك الوقت ♪ 1492 01:54:13,677 --> 01:54:18,677 ♪ أتذكر عندما بدأنا ♪ 1493 01:54:18,833 --> 01:54:22,630 ♪ أعلم أننا كنا نأمل في الأفضل ♪ 1494 01:54:22,630 --> 01:54:25,748 ♪ كنا متمسكين على ما أعتقد ♪ 1495 01:54:25,748 --> 01:54:30,748 ♪ أوه، أستطيع أن أرى لماذا كنا أعيش كل هذه الأكاذيب ♪ 1496 01:54:31,733 --> 01:54:34,639 ♪ وأنا أعلم ♪ 1497 01:54:34,639 --> 01:54:38,155 ♪ أنه يمكنك رؤيته أيضًا، يمكنك رؤيتها أيضًا ♪ 1498 01:54:38,155 --> 01:54:41,150 ♪ فلماذا لا نحاول ♪ 1499 01:54:41,150 --> 01:54:45,134 ♪ وأنهي هذا الوداع الأخير ♪ 1500 01:54:45,134 --> 01:54:47,942 ♪ مع الحب ♪ 1501 01:54:47,942 --> 01:54:51,603 ♪ حتى نتمكن من اجتياز الأمر ♪ 1502 01:54:51,603 --> 01:54:56,551 ♪ حان الوقت لإنقاذنا النفوس، لخلاص أرواحنا ♪ 1503 01:54:56,551 --> 01:55:00,495 ♪ وأصلح تلك القلوب المكسورة الآن ♪ 1504 01:55:00,495 --> 01:55:05,495 ♪ وننسى من كنا، نعم حان الوقت ♪ 1505 01:55:05,997 --> 01:55:09,747 ♪ لإنقاذ أرواحنا ♪ 1506 01:55:09,747 --> 01:55:14,012 ♪ وأصلح تلك المكسورة قلوب الآن، قلوب مكسورة ♪ 1507 01:55:14,012 --> 01:55:16,497 ♪ وننسى من كنا ♪ 1508 01:55:16,497 --> 01:55:21,497 ♪ هذه المرة أرى الحقيقة التي كنا نتجنبها ♪ 1509 01:55:22,544 --> 01:55:26,528 ♪ لا أريد الاختباء بعد الآن ♪ 1510 01:55:26,528 --> 01:55:31,528 ♪ لا أريد أن أقاتلك بعد الآن، لا أنا ♪ 1511 01:55:31,684 --> 01:55:35,388 ♪ أهملت ما كان لدينا هنا ♪ 1512 01:55:35,388 --> 01:55:39,700 ♪ وينبغي أن أفعل ذلك حطم تلك الجدران ♪ 1513 01:55:39,700 --> 01:55:43,216 ♪ لكننا الآن نسقط بعيدًا، أوه ♪ 1514 01:55:43,216 --> 01:55:48,216 ♪ أستطيع أن أرى لماذا كنا أعيش كل هذه الأكاذيب ♪ 1515 01:55:48,841 --> 01:55:53,059 ♪ وأنا أعلم، أعرف، يمكنك رؤيتها أيضًا ♪ 1516 01:55:53,059 --> 01:55:55,216 ♪ أنه يمكنك رؤيته أيضًا ♪ 1517 01:55:55,216 --> 01:55:57,980 ♪ فلماذا لا نحاول ♪ 1518 01:55:57,980 --> 01:56:01,449 ♪ وأنهي هذا الوداع الأخير ♪ 1519 01:56:01,449 --> 01:56:04,074 ♪ مع الحب ♪ 1520 01:56:04,074 --> 01:56:08,386 ♪ حتى نتمكن من اجتياز الأمر ♪ 1521 01:56:08,386 --> 01:56:13,386 ♪ حان الوقت، حان الوقت لإنقاذ أرواحنا ♪ 1522 01:56:13,824 --> 01:56:17,855 ♪ وأصلح تلك القلوب المكسورة الآن ♪ 1523 01:56:17,855 --> 01:56:22,855 ♪ وننسى من كنا، نعم حان الوقت ♪ 1524 01:56:23,058 --> 01:56:26,585 ♪ لإنقاذ أرواحنا ♪ 1525 01:56:26,585 --> 01:56:30,664 ♪ وأصلح تلك القلوب المكسورة الآن ♪ 1526 01:56:30,664 --> 01:56:35,664 ♪ وننسى من كنا، نعم حان الوقت ♪ 1527 01:56:37,039 --> 01:56:42,039 ♪ حان الوقت ♪ 1528 01:56:46,156 --> 01:56:51,078 ♪ نعم، حان الوقت لإنقاذ أرواحنا ♪ 1529 01:56:51,078 --> 01:56:53,890 ♪ لإنقاذ أرواحنا ♪ 1530 01:56:53,890 --> 01:56:58,671 ♪ أوه ♪ 1531 01:56:58,671 --> 01:57:03,671 ♪ نعم، حان الوقت لإنقاذ أرواحنا ♪ 1532 01:57:05,702 --> 01:57:10,702 ♪ لإنقاذ أرواحنا، أرواحنا، أرواحنا ♪ 1533 01:57:12,218 --> 01:57:17,218 ♪ حان الوقت لإنقاذ أرواحنا ♪ 1534 01:57:17,828 --> 01:57:21,812 ♪ وأصلح تلك القلوب المكسورة الآن ♪ 1535 01:57:21,812 --> 01:57:25,229 ♪ وننسى من كنا ♪